英语大神 能给我翻译一下么 急急急。。。。。。

Question

一、加深对职业与行业的了解，确认喜欢或擅长的职业
　　了解职业行业有很多方法，譬如阅读相关的文章，请教业内人士，但最直接的方法还是亲自做这份工作。在做的过程中，你可以确定自己是否喜欢这份工作，自己能否胜任。如果喜欢又胜任，以后毕业找工作，就可以把它作为目标职业;反之，就要寻找新的工作方向。
　　二、为从学生向职场人士转变做准备
　　人们常说，大学是个象牙塔。确实，学校与职场、学习与工作、学生与员工之间存在着巨大的差异。在角色的转化过程中，人们的观点、行为方式、心理等方面都要做适当的调整

Answer 1

One, deepen understanding of professional and industry, confirm like or good at career
Understand the professional industry there are a lot of ways, such as read the related article, consult the personage inside course of study, but the most direct method or in person for the job.In the process of doing, you can determine whether or not they like the job, oneself can be competent.If you like and do, after graduation to find a job, you can use it as target career;On the other hand, will be looking for new job direction.
Second, to prepare for the transition from students to professionals
It is often said that the university is an ivory tower.Indeed, school and work, study and work, there is a huge difference between students and staff.In the process of role transformation, people's point of view, behavior, psychology, etc will make appropriate adjustments