22问答网
所有问题
你应该和我一起吃午饭 用英语
to lunch with me 前面怎么说呀
举报该问题
推荐答案 2010-01-10
lunch作为动词的时候,有2个意思.
1 是请人吃午饭 这里是及物动词
2 是吃午饭 是不及物动词
既然后面你非要跟一个me,那就直接是you should lunch me.但意思就是你应该请我吃午饭,比较粗鲁.
如果想保持你原来中文意思,那就是you'd better have lunch with me.这里最好就不要再用should了,否则显得粗鲁
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C0f62TTI0.html
其他回答
第1个回答 2010-01-10
(You should go )to lunch with me.
第2个回答 2010-01-10
You should have lunch with me.
第3个回答 2010-01-18
How about having lunch with me?
相似回答
你应该和我一起吃午饭
用英语
答:
既然后面你非要跟一个me,
那就直接是you should lunch me.但意思就是你应该请我吃午饭
,比较粗鲁.如果想保持你原来中文意思,那就是you'd better have lunch with me.这里最好就不要再用should了,否则显得粗鲁
一起吃午饭
(
用英语
翻译)
答:
一起吃午饭:
have lunch together
词组解析 在英文中,吃午饭被译为have lunch,为固定搭配。午饭lunch前面不可用动词eat,这是错误说法,lunch前面只能与have搭配,表示吃午餐。同理,吃早餐翻译为have breakfast。together的基本意思是“在一起”,指相同的或不同的事和人聚在一起,用于时间方面,则意...
大家正在搜
你你用英语怎么说
午饭用英语怎么说
吃晚饭用英语怎么说
吃早饭用英语怎么说
一起英语
你来自哪里用英语怎么说
午饭英语
吃午餐英语
早饭英语