第1个回答 推荐于2017-11-22
你真可爱:
私はあなたが好きです。 (日语)
Watashi wa a na ta ga su ki de su.(中文拼法)
我喜欢你(我爱你):
I love you (I like you) (英语)本回答被网友采纳
第2个回答 2006-09-29
很遗憾楼上的都把日语的"你真可爱"给弄错了
正确的应该是あなたが本当にかわいいね!
英语的都是正确的啦!
第3个回答 2006-09-29
楼上的虽然把可爱给弄对了,但是日语里面的あなた不是可以随便用的,多用于夫妻之间,所以一般要说对方可爱,直接'本当に可爱いね’='ほんとうにかわいいね’就可以了,听者知道说的自己
第4个回答 2006-09-29
私はあなたが好きです。
Watashi wa a na ta ga su ki de su.(中文拼法)
我喜欢你(我爱你):
I love you (I like you)