“君子坦荡荡,小人长戚戚”出自哪里?求原文!

如题所述

出自《论语·述而》,可以翻译成为,孔子认为,君子心胸开阔,神定气安。小人则是斤斤计较,患得患失。

原文如下:

子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

译文如下:

孔子说:“君子光明磊落、心胸坦荡,小人则斤斤计较、患得患失。”

君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定;小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定、站不稳的样子。

坦荡之人不为事扰,面无惧色依度而行;戚戚之人踱于事,瞻于事,形容枯槁于事,变坏于事。

“君子坦荡荡,小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅,悬于室中,以激励自己。

扩展资料

《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其弟子编撰。它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。

与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。

参考资料来源:百度百科-君子坦荡荡,小人长戚戚

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-06
  【出处】:《论语·述而》
  【原文】:子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
  【释义】:孔子说:“君子光明磊落、心胸坦荡,小人则斤斤计较、患得患失。”
  【字词】:荡:清除,洗涤。
  坦荡:形容率真无杂念,心神安宁的样子。
  “长”读作:cháng,时间久。
  戚戚:形容不断用斧子砍伐的声音。
  【解读】:君子心胸开朗,思想上恪守德行,因此外貌动作也显得十分舒畅安定,一派坦然;小人因为心里欲念太多,心理负担很重,经常忧虑、担心,所以在外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定、站不稳的样子。
第2个回答  2006-10-01
述而第七

君子坦荡荡,小人长戚戚

【原文】

子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”

【译文】

孔子说:“君子心胸宽广坦荡,小人经常心绪不宁。”

【读解】

君子光明磊落,不忧不惧,所以心胸宽广坦荡;小人患得患失,忙于算计,又每每庸人自扰,疑心他人算计自己,所以经常陷于忧惧之中,心绪不宁。

据说当年林彪很是欣赏孔子这两句名言,但他自己在历史上却留下了一个“长戚戚”的形象,还是“小人”而不是“君子’;

就我们今天来说,物质文明越发达,心理医生行业越兴盛,所谓现代病、世纪病,是否正是圣人所指出的“小人”病呢?

“算来算去算自己,

不如轻轻松松过一生。”

唱得好啊!本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-10-01
语出《论语·述而》君子坦荡荡,小人常戚戚
相似回答