"我的一天
今年の九月にわたしは大学に入りました。大学の生活は高校とだいぶ违います。わたしはクラスメイトと同じ、学校の寮に住んでいます。毎日六时半に起きます。颜を洗って、朝ごはんを食べて、自転车で教室へ行きます。三十分ぐらいかかります。学校は八时から三时までです。授业の后、友达と一绪に図书馆へ勉强に行きます。夕方六时ごろ食堂で晩御饭を食べます。それから、谁もいない场所で日本语の発音を练习します。九时ごろ寮へ帰ります。小说を読んだり、アニメを见たりします。时々両亲に电话を挂けます。夜12时に寝ます。
毎日毎日忙しいですが、とても楽しいです。大学の生活は私にとって、本当に理想的な生活だと思います。（今年9月我进入了大学.大学生活和高中很不一样.我和同学们一样,住在学校宿舍里.每天6点半起床.洗脸.吃饭.然后骑自行车去教室.花大概30分钟.学校8点到3点上课.放学后,和朋友一起去图书馆学习.傍晚6点左右在食堂吃饭.然后,到没人的地方练习日语的发音.9点的时候回宿舍.读读小说,看看动画片.有时给父母打电话.晚上12点熄灯睡觉.
虽然每天每天都很忙,但是我过的非常开心.我觉得对于我来说,大学生活真得是很理想的生活.）
毎日早起(まいにちはやお)きして、颜を洗(あら)ってから散歩(さんぽ)に出(で)かけます。朝御饭(あさお饭)を食(た)べたら、そろそろ授业(じゅ业)が始(はじ)まります。午前中(ごぜんちゅう)は日本语(にほん语)の授业(じゅ业)で、先生(せんせい)はとても亲切(亲きり)に教(おし)えてくれます。日本语(にほん语)は难しいけれども、面白(おもしろ)いと思(おも)います。授业(じゅ业)の后(きさき)、自由(じゆう)にディスカッション(でぃすかっしょん)できます。お昼(ひる)の后は少(すこ)し休憩(きゅうけい)します。午后(うまきさき)、しばらく図书馆(ず书馆)で本(ほん)を読(よ)みます。それから好(す)きなスポ(すぽ)ーツ(つ)、バトミントン(ばとみんとん)やテニス(てにす)に兴じます。五时(ご时)ごろになると、学校(がっこう)のショップ(しょっぷ)で少(すこ)し买い物(もの)します。夜(よる)は映画馆或(えいが馆あるい)はネットカフェ(ねっとかふぇ)へ行(い)きます。十时(じゅう时)ごろに就寝(しゅうしん)します。
每天很早起床,洗脸,出去散一会步,吃过早饭后,就要去上课了,上午学习日语，日语老师很亲切，教很好，日语虽然有点难，但很有意思，课后，我们可以自由的讨论问题．午饭后．休息一小会，下午，到图书馆去看一会书，然后就是我喜欢的体育运动了，打羽毛球，网球等等了，5点钟左右，我去学校的商店买一些东西．晚上我去影剧院或网吧去，十点左右睡觉
私の家族は4人です。父、母、私、そして子犬。私は兄弟がいないので、父から子犬をもらいました。子犬はメスで、名前は7272です。
私の両亲は服装会社を持っています、いつも忙しくて、夜は遅く帰ります。なかなか家でご饭をたべられません。翌日も早く出勤します。両亲は忙しいけれども、私のことを大切にしてくれます。
父は浙江大学卒业でした。背がとても高いです。また新闻を読むこととバスケットがすきです。たまには友たちとトランプも游びます。母はとても优しい女性です。彼女にとって最大の兴味は服装のデザインとショッピングです。他の同级生の母と违って、彼女は料理とお扫除は下手ですが、服のデザインはとても美しいです。私は両亲をとても尊敬しています。
现在 私は 服装デザイン専攻の大学1年生です。私は将来デザイナーになって金持ちになりたいです、まだ私を爱する彼氏もほしいです。
そして私の両亲のように结婚して、一绪に生活します。
これが私の家族であり、お互いに爱しています。
我的家族有四个成员，爸爸妈妈两人，还有我和一条小狗。我没有兄弟姐妹，所以爸爸送了我一只小狗。它是个小女孩，我给她取名为7272.
我的爸爸妈妈是开服装公司的，他们经常很忙，都不在家里吃饭。回家也都很晚了，但是第二天很早就要去上班。他们虽然很忙，但是都很关心我。
爸爸人很高，他是浙江大学的毕业生。爸爸他喜欢看报纸和打篮球，有时候也会和朋友一起去打扑克。妈妈是个很温柔的女子，她最大的兴趣就是设计衣服和买东西。我妈妈和其他同学的妈妈不同，她不会做料理，也不会打扫卫生。但是她设计的衣服都很漂亮。我很尊敬我的爸爸妈妈。
我现在是大一的学生，在学服装设计，我想将来成为一名设计师。我想要很多钱，还想找到一个爱我的男朋友，然后像我的爸爸妈妈一样，结婚、生活在一起。
这就是我的家族，每个人都爱着彼此的家族。】
希望对你有所帮助！
参考资料：百度知道