l want to beaperson that my english teach这句话怎么翻译

如题所述

推荐答案 2014-12-27

如果没有猜错，这句话应该是：“l want to be a person that my english teacher 。。。“
意思是：“我希望成为如我英语老师般的人”；“我想做一个像我英语老师那样的人”

但英文句子并不完整，全句应该是（见大写字部分）：
”l want to be a person that IS LIKE my english teachER“；或
”l want to be a person that my english teachER IS“

如果不是上面这个意思，这句子就可能是：

l want to be a person TEACHING english “ －我想成为一个英语教师（我想成为一个教英语的老师）

供你参考，希望有用

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/C0h0I2Th20TSI0f6f2T.html

相似回答

成为一名老师的英文答：8.我想成为一名家教老师，我会尽我最大的努力教好您的孩子！Iwanttobeahometeacher!Iwilltrymybesttoteachyourchildren!9.但是我写到我想成为一名英语老师。ButIwrotethatIwantedtobeanEnglishteacher.10.当我告诉她我将来想成为一名老师的时候。whenItoldherIwanttobeateacherinthefuture.

iwanttobea( )英语作文带翻译答：I want to teach because I like the freedom to make my own mistakes,to learn my own lesson,to stimulate myself and my students.And I can have the opportunity to keep on learning.Finally,I want to teach because,being around the students who are beginning to grow and change in...