“匠心”英文怎么翻译?

如题所述

匠心英文:ingenuity

ingenuity 读法 英 [,ɪndʒɪ'njuːɪtɪ]  美 [,ɪndʒə'nuəti] 

n. 心灵手巧,独创性;精巧;精巧的装置

同根词:

ingenious 读法 英 [ɪn'dʒiːnɪəs]  美 [ɪn'dʒinɪəs]

adj.ingenious 有独创性的;机灵的,精制的;心灵手巧的。

例句:

Ingenuity, creativity, and the entrepreneurial spirit always have been rewarded. 

智慧,创造力和企业家精神从来都会被奖励。

Individual ingenuity, initiative, and passion are critical to business success. 

个人的才智、积极性和热情对企业的成功至关重要。

扩展资料

一、ingenuity的近义词:skill

skill 读法 英 [skɪl]  美 [skɪl] 

n. 技能,技巧;本领,技术

短语:

1、unique skill 绝招;绝技

2、practical skill 实际技能

3、medical skill 医术

4、skill development 技能发展

5、motor skill 动作技能

二、skill的词义辨析:

skill, technique, technology这三个词的共同意思是“技术”。辨析如下:

skill指实际工作或操作中运用的技巧和能力; technique指某种具体的技术或技巧,尤指音乐、工艺美术、写作等方面的技能; technology指知识在工业实际工作中的系统应用。例如:

Learning a foreign language is learning new skills.学习外语就是学习新技能。

She shows a good technique in playing the piano.她弹钢琴很有技巧。

He has reached a very low level of technology.他只达到了很低的技术水平。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-03

匠心”英文:ingenuity

ingenuity 读法 英 [,ɪndʒɪ'njuːɪtɪ]  美 [,ɪndʒə'nuəti] 

n. 心灵手巧,独创性;精巧;精巧的装置

同根词:

ingenious 读法 英 [ɪn'dʒiːnɪəs]  美 [ɪn'dʒinɪəs]

adj.ingenious 有独创性的;机灵的,精制的;心灵手巧的

例句:

1、It took some ingenuity to squeeze all the furniture into the little room.

把全部家具都塞进那个小房间是很费了一番心思的。

2、This movie is of great ingenuity.

这部影片很有独创性。

扩展资料

一、ingenuity的近义词:skill

skill 读法 英 [skɪl]  美 [skɪl] 

n. 技能,技巧;本领,技术

短语:

1、unique skill 绝招;绝技

2、practical skill 实际技能

3、medical skill 医术

4、skill development 技能发展

5、motor skill 动作技能

二、skill的词义辨析:

craft, skill, art这组词都有“技艺、技巧”的意思,其区别是:

1、craft 和art同义,指手脚灵巧,有技术和技能。

2、skill 语气较强,指某人具有专门知识,精通业务,而且经验丰富又很熟悉。

3、art 最普通用词,侧重指某人完成某项工作的能力或操作技巧。

第2个回答  推荐于2019-09-30

    “匠心”英文翻译:ingenuity

    “ingenuity”读音:[,ɪndʒɪ'njuːɪtɪ

    释义:

    机灵,机智,心灵手巧,足智多谋;富于创造天赋。

    (设计、安排、行动的)巧妙,精巧。

    精巧的装置;巧妙的设计(或发明)。

    [古语]坦白,直率。

    相关词语:

    ingenuity resourcefulness 

    释义:机灵

    Ingenuity girl 

    释义:心灵手巧的女孩

    AMERICAN INGENUITY 

    释义:区域 ; 美国买家

    creativity ingenuity

    释义: 创造力

    Decorative ingenuity 

    释义:匠心装饰

    “匠心”的读音: [ jiàng xīn ]

    释义:精巧的心思,多指文艺上创造性的构思。

本回答被网友采纳