“既来之则安之”的“之”如何翻译?

如题所述

两个“之”的意思相近,都是代词,代替人或事物。

    拼音[zhī]

    部首:丶

    结构:单一结构

    笔顺:点、横撇/横钩、捺

    释义:

    1.助词,表示领有、连属关系。

    2.助词,表示修饰关系。

    3.用在主谓结构之间,使成为句子成分。

    4.代词,代替人或事物。

    5.代词,这,那。

    6.虚用,无所指。

    7.往,到。

    出处:

    1、之,适也。——《广雅》

    2、自伯之东。——《诗·卫风·伯兮》

    3、之沛公军。——《史记·项羽本纪》

    4、之虚所卖之。(“虚”同“墟”)——唐·柳宗元《童区寄传》

    5、佯狂不知所之者。——明·张溥《五人墓碑记》

    6、吾欲之南海,何如?——清·彭端淑《为学一首示子侄》

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答