素面朝天的意思是指妇女不施脂粉,入朝觐见天子。
出处:宋·乐史《杨太真外传》:“虢国不施脂粉,自炫美艳,常素面朝天。”
译文:只嫌脂粉会玷污她的美艳,淡描蛾眉就进去朝见至尊。
示例:素面朝天并不是美丽女人的专利,而是所有女人都可以选择的一种生存方式。
反义词
油头粉面 [ yóu tóu fěn miàn ]
释义:形容人打扮过分而显轻浮(多指男子)。
出处:元·钟嗣成《骂玉郎过感恩采茶歌·四景》:“皓齿明眸,粉面油头,点花牌,行酒令。”
示例:元·贾仲名《对玉梳》第二折:“俺这粉面油头,便是非灾横祸,画阁兰堂,便是地网天罗。”