请分析和翻译follow-up ........to her.

Question

In the next three paragraphs she tells us the background , the actual incident, and follow-up of one event of critical importance to her. 请分析和翻译“follow-up of one event of critical importance to her”

Answer 1

回答：
1. follow-up（名词）后续行动，后续事物；（形容词）进一步的。如：
This film is a follow-up to his excellent TV series.这部电影是他的优秀电视系列片之后的又一力作。
We must make a follow-up study. 我们必须作进一步研究。
2. （be） of critical importance to her =（be） critically important to her: 对 她来说是至关重要的。如：
This is a paper （which is）of critical importance / critically important to her.这是一份对她来说至关重要的文件。
3. 翻译：在下面三段，她给我们讲述了事件的背景、事件的真相以及事件的后续情况，这，对她来说，至关重要。

Answer 2

In the next three paragraphs 状语she 主语tells谓语 us间宾( the background , the actual incident, and follow-up of one event of critical importance to her. )三个并列的直接宾语。

Answer 3

没有这个单词，您要找的是不是:tother adj. 别的；另一个的 | pron. 另一个 | con... tother 英['t?e?] 美['t?e?] adj. 别的，另一个的; conj. 另一; 短语: tell tother from which [戏谑语]辨别彼此，分清两者本回答被网友采纳

Answer 4

tell us something，something有三个，一个是背景，一个是实际发生的事情，最后一个是对她来说极其重要事件的后续跟踪。我们要区分好incident和event,前者是小的附带事件事情，后者是大的事件。

Answer 5

中心词汇是follow _up,它是名词，在本句中意思是“后续发展”，后边的是对follow_up的描述，所以本句可翻译为：对她极其重要事件的后续发展情况。