1、人闲桂花落，夜静春山空。——王维《鸟鸣涧》
白话释文：春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
2、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。——王建《十五夜望月寄杜郎中》
白话释文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
3、欲买桂花同载酒，终不似，少年游。——刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
白话释文：想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
4、桂花时节约重还。——纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》
白话释文：咱们约定，等到明年桂花开放的时候你要再回来。
5、嫦娥老大无归处，独俺银轮哭桂花。——钱谦益《后秋兴之十三八首·其二》
白话释文：嫦娥想要回来也无处可回了，只能孤零零地在月轮上伴着桂花哭泣。
6、山间偃仰无不至，石泉淙淙若风雨，桂花松子常满地。——高适《赋得还山吟送沈四山人》
白话释文：山中俯仰自如无意不可至，石间泉水淙淙恰如风吹雨，桂花松子极多常常落满地。
7、绿云剪叶，低护黄金屑。占断花中声誉，香与韵、两清洁。——宋代：谢懋《霜天晓角·桂花》
胜绝，君听说。是他来处别。试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月。
译文：桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。
桂花已达到了无法再圣洁的程度，你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥舞，白玉做成的台阶映射着银色的光辉，金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫，桂花就在那里生长。
1，《鹧鸪天·桂花》宋代 李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。
译文：淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
2，《霜天晓角·桂花》宋代 谢懋
绿云剪叶，低护黄金屑。占断花中声誉，香与韵、两清洁。
译文：桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。
3，《鸟鸣涧》唐代 王维
人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文：很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。
4，《中秋月》宋代 晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
译文：中秋月圆，月光洒在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人羁旅异乡，节日里看这月亮下的树影，时间缓缓过去，影子不知不觉的移动着。遥看天上明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。
5，《十五夜望月寄杜郎中》唐代 王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
译文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜，明月当空，人们都在赏月，不知那茫茫的秋思落在谁家？
本回答被网友采纳人闲桂花落,月静春山空
1.人闲桂花落,夜静春山空. 2.雾密前山桂. 3.山云漠漠桂花湿 . 4.桂子月中落,天香云外飘. 5.奠桂酒兮椒浆. 6. 沛吾乘兮桂舟. 7. 不是人间种,移从月里来,广寒香一点,吹得满山开. 8.线惠不香饶桂酒,红樱无色浪花细. 9.问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒 10.昨夜西池凉露满,桂花吹断月中香.
杨万里 《咏桂》 不是人间种， 移从月中来。 广寒香一点， 吹得满山开。 苏轼
《八月十七日天竺山送桂花》 月缺霜浓细蕊干，此花元属玉堂仙。 鹫峰子落惊前夜，蟾窟枝空记昔年。 破衣山僧怜耿介，练裙溪女斗清妍。 愿公采撷纫幽佩，莫遣孤芳老涧边。”
李白《咏桂》
世人种桃李，皆在金张门。 攀折争捷径，及此春风暄。 一朝天霜下，荣耀难久存。 安知南山桂，绿叶垂芳根。 清阴亦可托，何惜树君园。
倪瓒 《桂花》
桂花留晚色，帘影淡秋光。 靡靡风还落，菲菲夜未央。 玉绳低缺月，金鸭罢焚香。 忽起故园想，冷然归梦长。 桂 李峤
未植银宫里，宁移玉殿幽。 枝生无限月，花满自然秋。 侠客条为马，仙人叶作舟。 愿君期道术，攀折可淹留。本回答被网友采纳
白话释文：春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
2、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。——王建《十五夜望月寄杜郎中》
白话释文：中秋的月光照射在庭院中，地上好像铺上了一层霜雪那样白，树上的鸦雀停止了聒噪，进入了梦乡。夜深了，清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
3、欲买桂花同载酒，终不似，少年游。——刘过《唐多令·芦叶满汀洲》
白话释文：想要买上桂花，带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。
4、桂花时节约重还。——纳兰性德《于中好·握手西风泪不干》
白话释文：咱们约定，等到明年桂花开放的时候你要再回来。
5、嫦娥老大无归处，独俺银轮哭桂花。——钱谦益《后秋兴之十三八首·其二》
白话释文：嫦娥想要回来也无处可回了，只能孤零零地在月轮上伴着桂花哭泣。
6、山间偃仰无不至，石泉淙淙若风雨，桂花松子常满地。——高适《赋得还山吟送沈四山人》
白话释文：山中俯仰自如无意不可至，石间泉水淙淙恰如风吹雨，桂花松子极多常常落满地。
7、绿云剪叶，低护黄金屑。占断花中声誉，香与韵、两清洁。——宋代：谢懋《霜天晓角·桂花》
胜绝，君听说。是他来处别。试看仙衣犹带，金庭露、玉阶月。
译文：桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。
桂花已达到了无法再圣洁的程度，你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥舞，白玉做成的台阶映射着银色的光辉，金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫，桂花就在那里生长。
遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷----唐朝白居易《寄韬光禅师》
芙蓉泣露坡头见,桂子飘香月下闻----虞俦《有怀汉老弟》桂子月中落,天香云外飘 ----唐朝诗人宋之问《灵隐寺》
月宫秋冷桂团团,岁岁花开只是攀.共在人间说天上,不知天上忆人间.----明代边贡《嫦娥》