が的用法

野菜は苦くて 食べられません这句话是对的吗?如果说成野菜は苦いですが食べられません是不是对的?

第1个回答  2013-12-08
野菜は苦いですが食べられません
不正确

在这种情况下,ですが表示转折的关系,后面要接相反的意思
(虽然……)但是……。
第2个回答  2013-12-08
前面的就可以,后面的没有表示原因的,改成---ですから还可以。追问

我想的是が在这里是做的一个连接 就像すみませんが。。。。可以这么用吗

追答

すみませんが---是表示顺态接续,可以不译出来,不过这句是说“因为蔬菜发涩,所以不能吃”是包含了因果关系的。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2020-01-05
第4个回答  2020-12-16
第5个回答  2020-02-03
相似回答