请高手用英文翻译一下:愿你一生被爱,一生幸福。想要的都拥有,得不到的都释怀。?

如题所述

愿你一生被爱,一生幸福。想要的都拥有,得不到的都释怀。


May you be loved and happy all your life. May you have everything you wish for and let go of everything you can't get.


解释:


这是一句祝福语,表达了对他人一生的美好祝愿。其中,“愿你一生被爱,一生幸福”表示希望对方的一生都能被爱和幸福包围;“想要的都拥有”意味着希望对方能够得到所有他们想要的东西;“得不到的都释怀”则是一种开导,希望对方能够放下那些无法得到的事物,不要过于纠结和执着。


这句话体现了人们对于美好生活的向往和追求,以及对于放下执念、保持心境平和的向往。在现实生活中,我们常常会遇到各种困难和挑战,有时候我们会得到我们想要的,但有时候我们也会遭遇失败和失望。因此,学会放下执念,保持心境平和是非常重要的。


总之,这句祝福语传达了一种积极向上、乐观向前的生活态度,希望对方能够以平和、豁达的心态面对生活中的各种挑战和机遇,迎接未来的美好生活。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考