【异于欧洲Dragon-恶魔】
龙、即中华文化的龙、所中国龙，与欧洲的Dragon（拽蚣zhuàigen），是不同物种，因为，构造不同，Dragon（拽蚣、恶魔）有羽翼、无角、鸟头，而且，dragon在西方《圣经》文化里代表邪恶，与中国龙的本质不同，《圣经》批评恶魔撒旦说“Sadan is the great dragon”，撒旦是最大恶魔，这里dragon的抽象语义就是恶魔。
在汉语中，龙总是用于好的意思（加形容词限制才用于不好方面如恶龙、孽龙，区别龙类总体与其少数），例如龙马精神是赞誉，龙虎比喻豪杰之士。在许多成语中都有“龙”这个词，例如：龙马精神、龙飞凤舞、龙凤呈祥、龙蟠虎踞、卧虎藏龙、画龙点睛、攀龙附凤、生龙活虎等等。中华民族素以“龙的传人”自称，绝非指Dragon（恶魔）的传人，而是含义接近于说是Seraph（色拉飞、四足大蛇、天使）的传人。
说明：因为有本质的区别，中国“龙”英文译名是“loong“。有人认为：“Dragon”翻译成龙，是文化悲剧，使得西方一些人误解中国人崇拜邪恶动物，应该音译为 拽蚣zhuàigen。韩国把首都名由汉城改为首尔，全国用力，中华民族图腾在世界上的图像形象，是几亿金钱能估价的吗？还得靠中国人自己去争取一个正确的翻译及用法确定、辞典标准。
【中华龙相当于西方早期的Serap-色拉飞】
Seraph（色拉飞，四足六翼大蛇，炽天使，复数词是Seraphim），本来是犹太教里的四足大蛇，往来于天地、为天使，很少有人知道Seraphim的原始面目之为四足六翼大蛇（有些相当于应龙），西方宗教画像与雕塑中的Seraphim已经全是人型的了。Seraph，其早期用法大约相当于中华文化的龙，即所谓中国龙，即我们谈论龙时的本来所指，它是天界与人间的某种往来者，在某种意义上是布雨、雨泽万物的天使，是Seraphim。
