lady antebellum新歌i did with you歌词 翻译

Question

如题所述

Answer 1

歌曲：《I Did With You》
歌手：Lady Antebellum
所属专辑：I Did With You
歌词翻译：
I remember thinking 'bout forever
我还记得我是如何
Sitting there with you by the river
在河边与你并坐，畅想永远
We danced in the little lights
我们在淡淡隐光中起舞
And felt for the first time
第一次怦然心动
I remember telling you I loved you
我还记得我是如何
Northern star right above you
对着北极星下的你说，我爱你

And in a moment I thought every dream
我瞬间觉得我的每个梦想
Would come true
都将会实现
Oh, we'll built some just never do
但是，总会有不尽人意的事情
Love comes in circles
爱情一直兜兜转转
And love takes its own time
它总是姗姗来迟，不紧不慢
Bending and breaking, not taking the street line
历经各种挫折和坎坷
I never knew I never loved timeless and true
我从没听说过永恒的真爱
Oh, I did, yeah I did with you.
但是，我和你见证了它
Oh, I did, I did with you.
我和你见证了它
Through the years just kept on the leading
岁月渐逝，但始终坚信
Had to be a plan or a reason
冥冥中，命运自有安排
But Heaven was silent and life just kept moving on
但是上天默不作声，任由我们继续生活下去
'Till my heart knew the moment was gone
直到我发现，那个时刻已成过去
Love comes in circles
爱情一直兜兜转转
And love takes its own time
它总是姗姗来迟，不紧不慢
Bending and breaking, not taking the street line
历经各种挫折和坎坷
I never knew I never loved timeless and true
我从没听说过永恒的真爱
Oh, I did, yeah I did with you
但是，我和你见证了它
Love is the reason why
因爱之由
Miracles never die
奇迹永不消逝
They just live on and on
它们会一直延续下去
Like a song, like a song
就像一首歌，一首歌
In the hearts of ones you leave behind
萦绕于那些离人过客的心中
Ooh, yeah
噢，耶~
Love comes in circles
爱情一直兜兜转转
And love takes its own time
它总是姗姗来迟，不紧不慢
Bending and breaking, not taking the street line
历经各种挫折和坎坷
I never knew I never loved timeless and true
我从没听说过永恒的真爱
Oh, I did, yeah I did with you
噢，我和你见证了它
Oh, I did, yeah I did with you
噢，我和你见证了它

Answer 2

I remember thinking *bout forever
还记得我曾思考永恒
Sitting there with you by the river
与你相伴坐在河边
We danced in the little lights
我们在微光中起舞
And felt for the first time
而第一次，我陷入爱情
I remember telling you I loved you
还记得我曾说我爱你
Northern star right above you
北方星辰闪耀在你头顶
And in a moment I thought every dream
一瞬之间，我以为所有梦想
Would come true
都会实现
Oh, but some just never do
哦，但有些梦确是无法成真
Love comes in circles
爱情兜兜转转
And love takes its own time
脚步不由人左右
Bending and breaking, not taking the straight line
曲折坎坷，永远不会直来直去
Never knew another love timeless and true
再未经历过永恒真爱
Oh, I did, yeah I did with you.
哦，但我曾那样爱过，与你一起
Oh, I did, I did with you.
哦，但我曾那样爱过，与你一起
Through the years I just kept on believing
这些年我一直坚信
There had to be a plan or a reason
总该有某种计划或理由
But Heaven was silent and life just kept moving along
但天堂寂静无声，生活悄然继续
*Till my heart knew the moment was gone
直到我的心意识到爱情已逝
【Love comes in circles
And love takes its own time
Bending and breaking, not taking the straight line
I never knewanother love timeless and true
Oh, I did, yeah I did with you】
重复
Love is the reason why
爱情便是
Miracles never die
奇迹不会灭绝的原因
They just live on and on
奇迹会一再发生
Like a song, like a song
像一首歌，像一首歌
In the hearts of ones you leave behind
留在你伤过的那些心中
【Ooh , yeah
Love comes in circles
And love takes its own time
Bending and breaking, not taking the straight line
I never knew another love timeless and true
Oh, I did, yeah I did with you.
Oh, I did, I did with you.】
重复本回答被网友采纳

Answer 3

我曾陪伴你