would rather sb do than do可以这样用吗

比如I would rather she donate her money to charities than buy gifts for me.可以这样用吗

推荐答案 2013-10-08

可以，
would rather...than 和would ...rather than
这个结构后的句子用虚拟语气，would rather后面用名词性虚拟语气，即用一般过去时表现在和将来，过去完成时表过去。than后的从句要用should +动词原形，而且than后的从句不用或可不用that引导。I would rather （that）she donated(had donated) her money to charities than she should buy gifts for me.
http://www.360doc.com/content/11/0819/20/2740045_141775196.shtml

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/C2ChhTTC062hhXfhXXh.html

相似回答

would rather do than do的翻译及用法是什么?答：would rather do than do 含义：“宁可做…也不做…”、“与其做…不如做…”。would rather翻译成“宁愿”，rather是一个副词，副词修饰动词，而且would后面要跟动词原形。than的词性是介词或者连词，当than用于形容词、副词的比较级或者数目、数量、价值的比较的时候——也就是翻译成“比”，是介词。

would rather 后面是加to do 还是加doing答：(1)“would rather+动词原形”是英语中常见的一个惯用句式（美国英语中多用had rather）。(2)’d rather为would（或had）rather的缩写形式。would (had)在此决无“过去”之意，且无词性、时态的变化。该句式常用来表示选择的意愿，意为“宁可……；宁愿……；最好……”。例如：He'd rather...

大家正在搜

would ratherthan would rather的用法 would rather用法总结 world rather的用法 ratherthan的用法总结 rather than后面接什么 rather than rather than放在句首 would than