语言符号包括语言与文字两种类型.
口头语言和文字语言同属语言符号系统,都有能指与所指.
对于语言符号系统而言,语音,字型是其能指,而语义是其所指.
(一)语言的共性
1.语词创造的随意性:非必然
Rose
2,语言的开放性:无限的词汇与句子
3.语言的概括性:抽象性与多义性
4.语言的社会性:延伸意义
任何词语都有词典意义和延伸意义,延伸意义具有社会性.
如:PROPAGADA
(二)语言与思维
Sapir-Whorf Hypothesis
Edward Sapir
Benjamin Lee Whorf
"沃尔夫—萨丕尔假说" :人类的思想是由语言所建构的,语言影响了人们的认知,经验和行为的方式.
Benjamin Lee Whorf
首先语言支配着思维,是思想的塑造者,说不同语言的人对宇宙有不同的看法,有不同的世界观.
语言不同,世界的图式不同,文化便不同,语言决定文化.
语言学家把语言划分成:
前语言思维
超语言思维.
语言思维:
大部分的思维活动是一种用语言来进行的思维,即语言浇铸了思维模式.
文化的发展决定因素有许多,如生活环境,地理条件,气候条件,生产力水平,人种,历史经历等等.
所以语言通过影响思维模式而影响了文化精神.
(三)语言与传播
1.语言与实际的矛盾:
语言是静态的,而实际却是动态的;
语言是有限的,而实际是无限的;
语言是抽象的,而实际是具体的.
早川一荣 "抽象阶梯"
口语层次
6_______ 农场财产
5________ 牲畜
4________ 奶牛
3________ 贝茜这头特定的奶牛
非口语层次
2________ 我们看得见和摸得到的奶牛
1________ 科学上知道的微观奶牛和亚微观奶牛
2.语言的误用:
固定层次抽象:指人们只在某一级抽象阶梯的层次上使用语言的现象;
忽视差异:我们用分类的方式来说话,来思考,分类是忽视差异的做法,导致了语言和思维的误用,如刻板印象;
刻板印象:Stereotypes
Stereotypes are ideas held by some individuals about members of particular groups.
They are often used in a negative or prejudicial sense and are frequently used to justify certain discriminatory behaviors.
非此即彼:这种现象的产生是由语言本身引起的,并又因为语言的使用而加强了这种趋势.
无意识投射:指的是人们使用语言的时候,常常会不自觉地把主观的认知投射到客观事物上,表面上看在客观描述事物,但实际上无意识地在谈自己的认识.
参考资料：http://www.jclab.ynu.edu.cn/downlaod/200907/%B4%AB%B2%A5%D1%A7%D2%FD%C2%DB%B5%DA%CB%C4%D5%C22.ppt