And是英语中一个普通的连词,然而and并非只作
并列连词用,它还具有一些不太常见的表达方式和意义,应根据上下文的特殊环境,作出判断才能准确理解其用法和意思。
1.and作并列连词,译为“和、并且”等,当连接三个以上的并列成分时,它放在最后一个成分之前,其余用逗号分开,例如:
He
bought
a
book
and
a
pen.他买了一本书和一支笔。
Solid,liquid
and
gas
are
the
three
states
of
matter.固态、液态和气态是物质的三种状态。
2.名词+and+名词,若这种结构表示一个概念时,and+名词相当于介词with+名词,译为“附带、兼”的意思,例如:
Noodle
and
egg
is
a
kind
of
delicious
food.(and
egg=with
egg)
鸡蛋面是一种美味食物。
Whose
is
this
watch
and
chain?(and
chain=with
chain)这块带表链的手表是谁的?
3.名词复数+and+同一名词的复数,强调连续或众多的含义。例如:
There
are
photos
and
photos.照片一张接着一张。
They
saw
film
hours
and
hours
last
week.上星期他们一小时接一小时地看电影。
4.形容词+and+形容词,这种结构形似并列,实际并非并列结构。例如:
This
roon
is
nice
and
warm(=
nicely
warm).
The
coffee
is
nice
and
hot(=thoroughly
hot).
5.用and连接动词的用法:and+动词作目的状语。动词
go(come,stop等)+and+动词,此时,and+动词相当于in
order
to+动词,例如:
①I'll
go
and
bring
back
your
boots,(go
and
bring
back=go
in
order
to
bringback)我去把你的靴子拿来。