22问答网
所有问题
日语中日本人写字用假名还是汉字
日文很多都是汉字,在日常生活中,日本人网上聊天或者说写字什么的,都是用的假名还是直接写汉字
或者换个说法,我去了日本,全都写的假名,不写汉字,会不会说我写的是错的,有什么问题
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-10-14
假名和汉字混合使用,有些字词习惯上用假名,有些习惯用汉字。全部是假名,看起来像小学生作文,不至于说是错的,就是读起来费些劲,可以参照以前8位任天堂FC游戏机上的,因为容量不够全部是假名,RPG之类大段文字满眼假名比较晕。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/C2IC6ICfCTX0X00S0h6.html
其他回答
第1个回答 2015-05-04
假名和汉字都使用。你都写成假名,别人读起来费劲一些,但没错。
第2个回答 2015-05-12
一般情况下假名和汉字都会出现的,一些实词可能会写汉字,但也有一些词没有汉字写法,包括外来语和助词以及一部分实词,全部写假名的话日本人也可以看懂的,但可能会显得不太正式。
相似回答
日本人书写
自己名字最常用
假名还是汉字
?
答:
1. 日本人书写自己名字时,
最常用的书写方式是汉字
。2. 在填写各种表格等需要他人阅读的情况中,为了方便他人正确发音,通常会在汉字旁边注明假名。3. 通常注明的假名是片假名,这样可以让他人了解名字的正确读音。
日文中
的
汉字
一般用于“平
假名
”
还是
“片假名”呢?
答:
用于“平假名”
。在日语中,汉字通常用于书写平假名,这些平假名是基于汉字草书发展而来的,用以书写日本本土词汇、语气词以及动词的词尾。例如,“人间”(にんげん)中的“间”读音与中文的“间”相近,而“人”(ひと)则按照日语的读音来发音。1 平假名(ひらがな)由48个基本字符组成,用于书写...
大家正在搜
假名是日语中的()文字
日语假名对应汉字
日语汉字平假名转换器
日语汉字假名标注器
日语平假名和片假名的区别
日语假名是什么意思
中文汉字片假名转换
日本人的假名
平假名对应汉字
相关问题
日本人生活中用假名书写吗?谢谢、
日本人常用片假名还是平假名?
日语中汉字和平假名表示的是不是同一个意思。
为什么 现在日本 人 不用 汉字书写,而要用 日文+汉字?
日本人平常写字是用片假名还是平假名 知乎
普通日本人平常只书写假名很少书写日文汉字,对吗?
日本"国家安全保障局"牌子怎么用中文书写
日本人书写自己名字最常用假名还是汉字?