ä¸å¶ç¥ç§
yÄ«ãyèãzhÄ«ãqiÅ«
[éä¹] çè§ä¸çè½å¶å°±ç¥éç§å¤©å·²ç»æ¥ä¸´ãæ¯å»ç±ç»å¾®ç迹象å¯ä»¥é¢æåºäºç©çåå±è¶åã
[è¯åº] ãæ·®åå·说山å·ãï¼â以å°æ大ï¼è§ä¸å¶è½èç¥å²ä¹å°æ®ï¼ç¹ç¶ä¸ä¹å°ï¼èç¥å¤©ä¸ä¹å¯ãâ
[è¿ä¹] è§å¾®ç¥è è½å¶ç¥ç§
[ç¨æ³] ä¸è¬ä½è°è¯ãå®è¯ãåå¥ã
[ç»æ] 主è°å¼ã
[è±è¯] Oneãfallingãleafãisãindicativeãofãtheãcomingãofãautumnã
ä¸å¶è½ç¥å¤©ä¸ç§
yÄ« yè luò zhÄ« tiÄn xià qiÅ«
[éä¹] ã解éãä»ä¸çæ å¶çåè½ï¼ç¥éç§å¤©çå°æ¥ãæ¯å»éè¿ä¸ªå«çç»å¾®ç迹象ï¼å¯ä»¥çå°æ´ä¸ªå½¢å¿çåå±è¶åä¸ç»æã
[è¯åº] ãåºå¤ããæ·®åå·说山è®ãï¼âè§ä¸å¶è½èç¥å²ä¹å°æ®ãâå®Â·ååºãæå½ãå¼å人è¯ï¼âå±±å§ä¸è§£æ°ç²åï¼ä¸å¶è½ç¥å¤©ä¸ç§ãâ
[ä¾å¥] ã示ä¾ã
è§å¾®ç¥è
jià nãwÄiãzhÄ«ãzhù
[éä¹] å¾®ï¼å¾®å°ï¼èï¼ææ¾ãçå°ä¸ç¹è头ï¼å°±ç¥éå®çå®è´¨ååå±è¶å¿ã
[è¯åº] ãèåãï¼â计ç¶è
ï¼èµä¸æ¿®ä¸äººâ¦â¦å°èæï¼å¦é´é³ï¼è§å¾®ç¥èï¼å
¶å¿æ²æ²ï¼ä¸è¯èªæ¾ï¼å¤©ä¸è«ç¥ãâ
[æ£é³] èï¼ä¸è½è¯»ä½âzhuóâã
[辨形] å¾®ï¼ä¸è½åä½âå¾½âã
[è¿ä¹] åå§è§ç» å å°è§å¤§
[ç¨æ³] æä»äºç©çè头å¯ä»¥æ¨æå
¶åå±è¶å¿å¹¶è®¤è¯é®é¢çå®è´¨ãä¸è¬ä½è°è¯ã宾è¯ã
[ç»æ] è¿å¨å¼ã
[ä¾å¥] ææºç人åäºï½ï¼ä»èååºç§å¦ç论æï¼äºæ¯ä¾¿æäºæè°çæªåå
ç¥ã
[è±è¯] Aãstrawãshowsãwhichãwayãtheãwindãblowsã
è½å¶ç¥ç§
luòãyèãzhÄ«ãqiÅ«
[éä¹] ä¸çå°è½å°å°ä¸çé»å¶ï¼å°±ç¥éç§å¤©æ¥ä¸´äºãæ¯å»éè¿æä¸è¿¹è±¡ï¼ä¾¿å¯é¢æµå½¢å¿çåå±ååã
[è¯åº] æ±Â·åå®ãæ·®åå·说山ãï¼âè§ä¸å¶è½èç¥å²ä¹å°æ®ãâ
[æ£é³] è½ï¼ä¸è½è¯»ä½âlà âã
[辨形] ç¥ï¼ä¸è½åä½âæºâã
[è¿ä¹] ä¸å¶è½èç¥å¤©ä¸ç§
[ç¨æ³] ä¸è¬ä½è°è¯ã宾è¯ã
[ç»æ] å¤å¥å¼ã
[ä¾å¥] æ·汤æ¾ç¥ãç¡ä¸¹äºÂ·æ·®æ³ãï¼âèµ°å¤å¯ï½ã"
管ä¸çª¥è±¹
guÇnãzhÅngãkuÄ«ãbà o
[éä¹] ä»ç«¹ç®¡çå°åä¸çè±¹ï¼åªçå°è±¹èº«ä¸çä¸åæçãæ¯å»æ²¡æçå°äºç©çå
¨è²ï¼åªæ¯çé¢äºè§£ãä¹æ¯å»å¯ä»¥ä»è§å¯å°çé¨åæ¨æµå
¨è²ã
[è¯åº] ãä¸å½å¿Â·æ¦å¸çºªã裴æ¾ä¹æ³¨å¼ãé书ãè½½åºç³ä»¤ï¼âè®®è
æ以ååè½æåè½ï¼å¾·è¡ä¸è¶³å ªä»»é¡å½ä¹éâ¦â¦è®ºè
ä¹è¨ï¼ä¸ä¼¼ç®¡çª¥è欤ï¼âååæ·åä¹åºãä¸è¯´æ°è¯ãï¼âæ¤é亦管ä¸çª¥è±¹ï¼æ¶è§ä¸æãâ
[æ£é³] è±¹ï¼ä¸è½è¯»ä½âbÄoâï¼
[辨形] è±¹ï¼ä¸è½åä½âè²âï¼
[è¿ä¹] 窥豹ä¸æ 管窥æå 以管窥天
[åä¹] æ´è¥è§ç« ä¸ç®äºç¶
[ç¨æ³] ææ¶è·âå¯è§ä¸æâæâç¥è§ä¸æâè¿ç¨ãä¸è¬ä½è°è¯ãç¶è¯ã
[ç»æ] åæ£å¼ã
[ä¾å¥]
ããããâ ææå¨èå¸ççå¿ç帮å©ä¸ï¼ææ³æäºè½¬åï¼è¿ä»ä»è¿æ¥åçä¸ç¯æ¥è®°éï¼ï½ï¼å¯è§ä¸æã
ããããâ¡æç人å¤é寡é»ï¼ï½ï¼å´å夸夸å
¶è°ï¼ç«èèªå·±ã
[è±è¯] haveãaãlimitedãviewãofãsthã
[æè¯æ
äº]
ããçç®ä¹ï¼æ¯ä¸æèå书æ³å®¶çç¾²ä¹çæ«åï¼ååèªæãé¿å¤§åä»ä¹æ为äºä¸ä½èåç书æ³å®¶ï¼ä¸ç¶äº²å¹¶ç§°âäºçâã
ããæä¸å¤©ï¼ä»ç¶äº²çå 个å¦çå¨ç©æçãå¨ä¸æè§ççç®ä¹ç«ç¶è½å¤ç»ä»äººåºè°ï¼è¯´ä¸å å¥è¡å
è¯ãåªç¥å¦ç们é½ç¬ä»éï¼âæ¤é亦管ä¸çª¥è±¹ï¼æ¶è§ä¸æï¼â
ããç®ä¹çå°ä»ä»¬è¿æ ·è¯´èªå·±ï¼ä¸ç¦å¤§æ¤ï¼è¯´éï¼âè¿æèå¥å©ï¼è¿æ§åçé¿ãâå°±ç©å¼è¢åèµ°äºï¼éæè¢èå»ï¼ã
ããâ管ä¸çª¥è±¹âãâæè¢èå»âäºæè¯çåºäºæ¤ã
窥豹ä¸æ
kuÄ«ãbà oãyÄ«ãbÄn
[éä¹] ï¼ä»ç®¡ä¸çè±¹ï¼åªçå°è±¹çä¸ä¸ªæç¹ãæ¯å»æè§çå°ï¼çä¸å°å
¨é¢ãä¹æ¯å»ä»ä¸ç¹æ¨æµå
¨è²ã
[è¯åº] å®Â·æå
ãä¸è¡é¦è¡¡ä¹¦ãï¼âãä¸ç»æ°è§£ãæªè½é读ï¼ç¶å°é¼ä¸èï¼çª¥è±¹ä¸æï¼äº¦è¶³è§å
¶å¤§ç¥ç£ãâ
[æ£é³] 窥ï¼ä¸è½è¯»ä½âÉ¡uÄ«âã
[辨形] æï¼ä¸è½åä½âçâã
[è¿ä¹] å¯è§ä¸æ åäºè§å¤©
[åä¹] å·¨ç»æ é å
·ä½èå¾®
[ç¨æ³] ææ¶å¯ä»¥è·âå¯è§ä¸æâæâç¥è§ä¸æâè¿ç¨ãä¸è¬ä½ä¸»è¯ã宾è¯ã
[ç»æ] å¨å®¾å¼ã
[ä¾å¥] æ¥å京åªæ¸¸åæµ·ï¼æªå
ï½ï¼è¯¥æ¸¸çå°æ¹å¤å¾å¾å¢ï¼
å¯è§ä¸æ
kÄãjià nãyÄ«ãbÄn
[éä¹] ä¸æï¼è±¹å身ä¸çä¸åæ纹ãæ¯å»ä»ä¸ç¹å¯ä»¥æ¨ç¥å
¨è²ã
[è¯åº] æ¸
·ææ±çãéè±ç¼ãï¼â诸å¦æ¤ç±»ï¼è½æªå¾å
¶ç®æ¯ï¼ä¹å°±ç¥è§ä¸æäºãâ
[æ£é³] è§ï¼ä¸è½è¯»ä½âxià nâã
[辨形] æï¼ä¸è½åä½âçâã
[è¿ä¹] 管窥ä¸æ 管ä¸çª¥è±¹
[ç¨æ³] ä¸è¬ä½è°è¯ã
[ç»æ] å¨å®¾å¼ã
[ä¾å¥] é¬å¥ãè踪å¿è¯ãï¼âä»ä»¬ä¸ä½å¼ä¼çå°æ¹ç»å¸¸æ´å¨ï¼ä½çå°æ¹ç»å¸¸æ´å¨ï¼å°±æ¯éä¿¡çå°æ¹ä¹è¦å¸¸å¸¸æ´å¨çï¼ä»ä»¬å¨å·¥ä½ä¸çææ¯ä¸çç»å¯ï¼äºæ¤ï½ã"
追ç以管窥天 yÇ guÇn kuÄ« tiÄn
[éä¹] 窥ï¼ä»å°åæç¼ééçãä»ç®¡åéç天ãæ¯å»è§è¯é常çéï¼å¯¹äºç©çè§å¯ï¼äºè§£å¾è¤æµ
ï¼å¾çé¢ã
[è¯åº] ãåºå·ç§æ°´ãï¼âæ¯ç´ç¨ç®¡çª¥å¤©ï¼ç¨é¥æå°ä¹ï¼ä¸äº¦å°ä¹ï¼âãå²è®°Â·æé¹åä¼ ãï¼â夫åä¹ä¸ºæ¹ä¹ï¼è¥ä»¥ç®¡çª¥å¤©ï¼ä»¥éè§æãâ
[æ£é³] 窥ï¼ä¸è½è¯»ä½âkuìâã
[辨形] 管ï¼ä¸è½åä½âè
âã
[è¿ä¹] åäºè§å¤©
[ç¨æ³] è´¬ä¹ã形容ç®å
çæµ
ï¼çå°ãä¸è¬ä½è°è¯ãå®è¯ã宾è¯ã
[ç»æ] åæ£å¼ã
[辨æ] ï½åâåäºè§å¤©âé½æâç®å
çå°âçææï¼ä½âåäºè§å¤©âæ¯ï½æ´å¹¿æ³ä¸äºã
[ä¾å¥] 对äºé£äºï½çè¡ä¸ºåºç»äºå½»åºçå¦å®ã