应该是Who cares!，意思是谁在乎呢？Who care 语法是错误的。 Who在这里是泛指任何一个人，也就是相当于 anyone，所以就要是第三人称单数cares. 类似的还有Who knows，（谁知道呢？）说错who know 是不对的。
会误认为是who care 有可能是外国人在发音的时候， cares最后的那个 “s”一带而过，没有发的那么清晰。
扩展资料：
例句
（1）Anyone who cares to come will be welcome.
愿意来的人都会受到欢迎。
（2）But who cares? I remembered.
但是谁在乎呢？我记住了。
（3）I mean, really, who cares whether he lied or not?
我真是这么想的：有谁在乎他是否撒了谎呢？
（4）I know, it's almost impossible to succeed, but who cares really?
我知道，这是几乎不可能成功的，可又有谁真正在乎？
（5）But who cares if it ever lived in this world.
但谁在乎，如果它曾经活在这世界上。
（6）Then who cares that it's me?
那谁会在乎这是我呢？
是who cares，翻译为谁在乎？
这里面是疑问代词who做主语，单数形式，谓语动词也用第三人称单数形式。
举例：
Who cares about some stupid vacation?
谁在乎什么愚蠢的度假？
'But we might ruin the stove.' — 'Who cares?'
“可我们会把炉子弄坏的！”——“我才不在乎呢！”
扩展资料：
care
英 [keə(r)] 美 [ker]
v.照顾;关心;担心;喜爱
n.照顾;小心;忧虑
第三人称单数： cares 现在分词： caring 过去式： cared 过去分词： cared
举例：
She was taken into care as a baby.
她尚在襁褓中时就被福利院收养。
She had met both sons and did not care for either.
两个儿子她都见了，一个都不喜欢。
本回答被网友采纳who cares是正确的用法，疑问代词who做主语，谓语动词care用第三人称单数形式。
重点词汇解释
care
英 [keə(r)] 美 [ker]
v. 关心；担忧；照顾；喜爱；介意；倾向于；愿望；在乎
n. 小心；照料；忧虑；注意；护理
例句：She will care for the children while I am away.
翻译：我不在的时候，她会照顾那些孩子。
扩展资料：
用法
v. （动词）
1、care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多用于疑问句、否定句或条件句中，也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中，但不用于意思十分确切的肯定句中。
2、care作“在乎，介意，关心”解时还可用作不及物动词，后面常跟介词about或for引导的短语。
3、care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。
本回答被网友采纳主要有这几个意思：
谁管那么多
谁管它了
谁说我不在乎
谁在乎
who pron. (宾格 whom; 所有格 whose) 1 ...... 详细翻译>>
care n.
忧烦，忧念；挂念，思念；心事，牵累。
2.关怀 ......
wake up who cares about 清醒点吧谁会在乎那个; 醒来吧 喜欢...
if you need someone who cares for you 如果你需要一个人关心你; 如果你需要有一个人关心你...
who cares what the morrow shall bring 管它什么入骨应当将...
and no one cares 没有人在乎...
be macerated with cares 因烦恼而消瘦...
cares river 卡雷斯河...
have no cares 无无无牵无挂...
jeff cares 凯尔斯...
live cares 爱需要呵护...
one cares 不关心...
the who 何许人合唱团; 蓝调摇滚; 谁合唱团; 谁乐团; 谁人乐队...
who WHO ＝ World Health Organization 世界卫生组织(联合国)。 pron. (宾格 whom; 所有格 whose) 1.〔疑问〕 ......
who and who , who and who 谁和谁谁和谁...
who are they 要尽可能多地了解你的听众...
who is 是谁...
who is it 他是谁; 它是谁...
who is that 那是谁...
who is there 谁在那儿...
who they are 却是因为发现他们是谁...
who's who's ＝ 1.who is. 2.who has. ...
who,the 谁人乐队...
all worldly cares 俗虑尘怀...
beautiful faces, no cares in this world 美丽的面孔,世上不再有忧伤; 漂亮的脸，无忧无虑...
Who cares what she says?
谁在乎她说什么？
Who cares what he wanted?
谁管他希望什么?