俄语翻译成汉语

Question

如题所述

Answer 1

对于童话的用词不是很有研究。大概是这样吧。

我觉得不是这样。石头上不是这么写的。 这是很明白的事。
第一，如果我们想办法，是不会遇到坏事的。
第二，如果我们不去，那别人就会看到石头上的字找到自己的幸福，而我们就找不到了。
第三，如果不努力不尝试就不会有幸福。
第四，我不想觉得自己是个胆小鬼。
然后哥哥说：谚语中说：捡了芝麻，丢了西瓜。
可弟弟说：我却听过“不入虎穴焉得虎子”，所以我觉得，应该去。
弟弟走了，可是哥哥留下了。
弟弟刚一进森林，就看到了一条河。游过河后，在河岸看到一头母熊。
她在睡觉。男孩抱走了小熊，快速的跑到了山上。刚刚跑到山顶，他遇到了一群人，人们把他带到了城市，封他为国王。
这个男孩执政了5年，第六年来了另外一个国王。这个人更强，占领了城市成为了国王。然后弟弟又出发去旅行，回到了哥哥身旁。
哥哥在村子生活的不好也不坏。兄弟俩见到对方都很高兴，然后开始讲述自己的生活。
哥哥说：
看，我说的是对的吧。我一直生活的平静稳定，而你，虽然是国王，却经历了很多挫折。
弟弟说：
当初走进了森林我不后悔。 虽然我现在很糟糕。但是我有回忆。而你，什么都没得回忆。

Answer 2

拍个亮一点的，这个是中学课本吧？