第1个回答 2010-06-11
The teacher come, quiet
第2个回答 2010-06-11
teacher has come in, quiet!
第3个回答 2010-06-11
Order! The teacher's coming!
译后记:order的灵感来自“小鸡快跑”(CHICKEN RUN),活学活用啊,哈、哈……
第4个回答 2010-06-11
Be quiet!The teacher's coming。
【“一下”是强调,为突显语气,把“安静”放在前面觉得会更好】