一、词义广泛性不一样
fast
英 [fɑ:st] 美 [fæst]
1、adj. 快速的，迅速的；紧的，稳固的
2、adv. 迅速地；紧紧地；彻底地
3、n. 斋戒；绝食
quickly
英 ['kwɪklɪ] 美 ['kwɪkli]
adv. 迅速地；很快地
二、变形词不一样
fast
第三人称单数： fasts 现在分词： fasting 过去式： fasted 过去分词： fasted 比较级： faster 最高级： fastest
quickly
比较级： more quickly 最高级： most quickly
三、词语用法不一样
1、fast多指运动的物体，位置移动的迅速,强调物体运动的方式；
例句：The fast train was exchanged for a local one.
快车被换成了慢车。
2、quick指运动动作发生或完成的迅速、敏捷，强调的是单一动作的突然性或短暂性，也指才智和反应的敏捷和灵敏；
例句：He gave me a quick response to my question.
他对我的问题给出了迅速的回答。
fast强调的是“动作的速度快”。quick和quickly强调的是：“时间”——在短时间内，快速完成动作。
具体区别如下：
1、词性上面的区别：
fast既是形容词，也是副词。quick是形容词，它的副词形式是quickly。
2、fast和quick，quickly都翻译成“快速”，但是它们强调的地方是完全不一样的。
1）fast表示物体的运动速度很快，强调的是“速度”。比如：一辆汽车在快速行驶；一个人在快速奔跑。在此时，我们不能使用quick来表达。
例如：It is a fast train.
它是一辆速度很快的火车。（强调的是“速度快”）
You walk very fast. 你走得很快。 （强调的是“速度快”）
2）quick，quickly表示动作需要在很短的时间内，甚至是比计划时间更短的时间内，快速完成。也就是说，quick强调的是“时间”，因为时间来不及了，所以动作要以“比正常快的速度”来完成（有一种被催促的感觉在里面）。
例如：
We need to have a quick chat before themeeting .
在开会之前，我们需要抓紧时间聊一下。（强调的是“时间紧迫”）
We just need a quick answer .
（强调的是“短时间内给出回答”）
We should do it as quickly as possible.
（强调的是以“尽可能短的时间”快速完成。）
fast和quickly的区别：中文意思不同、词性不同、强调重点不同。
fast可作形容词、副词、动词和名词，中文含义有迅速的、头脑灵活的、不久、立刻、节食、禁食、斋戒期等，强调运动速度快；quickly作为副词，含义为迅速地，强调快速完成。
一、fast的中文意思及用法介绍
1、fast作为形容词时，含义有快的;迅速的;敏捷的;迅速发生的;立即发生的;动作迅速的;头脑灵活的。
例句：I'm early─my watch must be fast.
我早了——我的表肯定快了。
He made the boat fast .
他把船系牢了。
This diet is suited to anyone who wants to lose weight fast.
这一食谱适合每一个希望迅速减肥的人。
Both doors were open and snow was fast covering the car.
车门都开着，年夜雪敏捷地盖住了车。
2、fast作为副词时，含义有快;快速;迅速;不久;立即;牢固地;完全地。
例句：How fast were you going?
当时你们走得有多快？
Children grow up so fast these days.
如今孩子们长得真快。
The boat was stuck fast in the mud.
船深陷在淤泥里动弹不得。
The Australian in lane four is coming up fast from behind.
第四道的澳大利亚运动员正从后面快速追赶上来。
3、fast作为动词时，含义为节食;禁食;斋戒。
They fast on certain days.
他们在某些天斋戒。
4、fast作为名词时，含义为禁食期;斋戒期。
Fasts were frequent and universally practised, river fish played an important part in the national life.
各种禁食期是经常而普遍实行的，那时候河鱼在国民生活中发挥着重要作用。
二、quickly的中文意思及用法介绍
quickly作为副词，含义有迅速地;很快地;不久;立即。
例句：We'll repair it as quickly as possible.
我们会尽快把它修好的。
He replied to my letter very quickly.
他立即答复了我的信。
We have had to adapt quickly to the new system.
我们不得不迅速适应新制度。
Modern computers can organize large amounts of data very quickly.
现代计算机能迅速处理大量的信息资料。