以下内容适用于奥迪Q3第一代车型。
添加冷却液
发动机舱：冷却液储液罐盖（实例）
请注意安全说明，在发动机舱中作业。
检查冷却液液位
将汽车停在水平的表面上。
关闭点火开关。
在储液罐上察看冷却液液位。在冷车时，冷却液液位必须在标记线之间。在热车时，冷却液液位会略超过最高标记。
添加冷却液
前提条件：在储液罐中必须尚留有一定余量的冷却液。
让发动机充分冷却。
在冷却液补偿罐的盖子上覆盖一块抹布，然后把盖子小心地向左拧开取下。
按正确的混合比 添加冷却液至上部标记。
注意：液体高度必须保持稳定。必要时重新添加冷却液。
把盖子拧紧。
冷却液损失的主要原因是泄漏。请立即驶往专业企业检查冷却系统。如果冷却系统密封良好，那么冷却液的损耗可能是由于冷却液过热沸腾而从冷却系统中溢出所致。
警告
-冷却系统中有压力！请勿在发动机热态时打开冷却液储存罐的盖子，有烫伤危险！
-冷却液添加剂和冷却液有害健康。因此，请将冷却液添加剂保存在原装容器中，确保儿童不能触及，否则会有中毒危险！
-在发动机舱中作业时，必须考虑到在点火开关关闭后冷却风扇也会自行打开-有受伤危险！
小心
如果储液罐空了的话，那么不要添加冷却液。可能已有空气进入冷却系统-有损坏发动机的危险！在这种情况下，不要再继续驾驶。请寻求专业帮助。