帮我翻译成英文,好吗?

认识你很高兴,你有打算来中国旅游吗?可以发别的照片给我吗?这张谁都可以看见.家人不让我在网络上交朋友,他们认为那里骗子很多,但我却不这么认为,我想还是好人多一些,我想交个外国男友,因为觉得你们很真诚和坦率!但愿我的直觉是对的.你会为我学中文吗,我很期待!

It's nice to meet you. Are you planning to visit China? Can you sent me some other photoes? This one can be seen by anyone, and my family doesn't allow me to make friends online. They think there are too many cheators, but I don't think so. I think there are more kind persons. I want to make a foreign boyfirend, because I believe they are sincere and frank. I wish I would be right. Are you willing to learn Chinese to let me happy. I'm looking forward to it!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-28
Nice to meet you, are you planning to travel China? Or could you send me other photos?All could see this one. My families don't allow me to make friends in the network for there are many swindlers in their minds, but I don't think so. I believe there are more good people.I'd like to have a foreignal boyfriend with you, for you are all sincere and frank! Wish my instinct is correct. Will you learn Chinese for me, I'm so looking forward to it!
第2个回答  2006-11-28
I'm glad to know, do you have plan to come to
visit China? could you send me other pictures?
this one can be seen by everyone. and my family
doesn't want me to make friends on internet,
they think there are many trickster.
but I don't think so. I think there are good guy
more than bad guys. I want to make a foreigner.
because I feel that you guys are honest and frank.
I wish my intuition is right. will you learn
Chinese because of me. I expect.
第3个回答  2006-11-28
Hi, guys, really nice to meet you!
is there any chance that you plan to come to China for travelling?
do you mind me sending me some other photos of yours? cuz everyone can find access to see this one. Besides, you know, to my families mind, dating with some guy by knowing from internet is something risky. actually I hold totally different ideas, I believe I can meet a nice foreigner to be my date. as I know, foreigners are most of the time really frank.I wish I was right. by the way, are you thinking about learning some Chinese?
I am really excited about receiving your reply!

that was my traslation, not suitable for formal correspondence, but if you just want to get a date, I think its okey.
第4个回答  2006-11-28
I am pleasured meeting you. Do you ever thought of coming to China? Could you send me a photo of you? Anyone can see this photo. My parents dont allow me making friends from the net because they think there are lots of cheaters, but i dont agree because i think there are a lot of nice and friendly people on the net. I want to have a caucasian boyfriend because i think they are very honest and straightforward. I hope my intuition is right. Would you learn Chinese for me? I lookforward to..(你期待个啥?)

顺便说几句,你是一个白痴,外国人乱交你说成坦率,猪头猪脑被你说成真诚,不错。。。
第5个回答  2006-11-28
You know very pleasedyou intend to travel to China? it can be other pictures for me? Everyone can see this. I have not paid family friends in the network.They believe there are many swindlers, but I do not think so, I think there is still more good people, I would like to pay foreign boyfriend.because you feel very sincere and frank! Hopefully, my instinct is correct. You will be right for me to study Chinese, I am looking forward to!