“?”这个符号是什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

1. "{？}"这个符号在日语中代表浊音。
2. 浊音是在清音的基础上，在其右上角添加两点来表示。
3. 片假名中的は行加上一个圆圈来表示半浊音。
4. 浊音符号写在假名的右上角，这是由于在中古至中世时期，平假名和片假名并未区分清音和浊音。
5. 浊音作为一个音素被单独记录，始于室町时期，而浊音假名的使用则是在室町末期以后逐渐普及。
6. 在汉文训读中，为了准确表示汉语的发音，浊音假名偶尔被使用。
7. 浊音假名因为使用频率较低，没有被简化，而片假名则因为汉文训读的便利性被简化。
8. 浊音假名的书写形式最终被淘汰，而汉文训读中的汉字声调标记变形式留存下来。
9. 随着汉字声调标记的减少，浊音符最终被统一标记在假名注音的片假名右侧。
10. 尽管在文献中仍可见到标注在假名右侧上方的例子，但右侧上方逐渐成为标准，这可能与右手写字者的习惯有关。
11. 在日语中，除了浊音，还有促音，促音用来表示停顿，写法为“っ”，片假名为“ッ”。
12. 促音“っ”本身没有发音，但会占据一个音节，常出现在か行、さ行、た行、ぱ行（半浊音）假名之前。