道边李苦原文王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之，信然。
翻译：
王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一道玩
耍，看见路边有李树，结了很多李子，枝条都被
压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎
回答说:“这树长在大路边上，还有这么多李子，
这一定是苦李子。”摘来一尝，果然是这样。
注释：
①〔王戎〕晋朝人，竹林七贤之一。
②〔尝〕曾经。
③〔诸〕众。④〔游〕玩。
⑤〔子〕果实。
⑥〔折枝〕压弯了树枝。
⑦〔竞〕争着。
〔走〕跑。
〔信然〕果真这样。
《路边李苦》是《世说新语》里的寓言，魏晋竹林七贤之一王戎七岁时，看到路边的李树果实累累，甚至压折了枝条而不去采摘，他根据生活常识进行了一番推理：路边的李子或者是甜的，或者是苦的，如果李子是甜的，早给过路人采光。这颗长在路边的李树居然果实累累，必然是苦的无疑。寓言主要讲了看事物不能只看表面，要认真分析，认真思考，那么就不会被事物的表面现象蒙蔽。
寓言寓意：
这篇寓言讲的故事很生动，有趣。它告诉我们：看事物不能只看表面，要认真分析，认真思考，那么就不会被事物的表面现象蒙蔽。王戎就是因为善于思考，判断出路边无人摘的李子一定是苦的，所以他才没有像其他的小朋友一样：“受骗上当”。
《道边李苦》小古文翻译如下
王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩，看见路旁李树上有许多李子，折断树枝，众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此，他答道：“李树在路边生长而且结很多李子，这一定是苦的李子。”拿来一个真的是这样。
注释
尝：曾经
诸小儿：小伙伴们
游：玩
多子折枝：果实很多压弯了树枝
竞走：争着奔过去
惟：只有
信然：真是这样
古诗原文
王戎七岁，尝与诸小儿游。见道旁李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰:"树在道边而多子，此必苦李。"取之，信然。
道理
看事物不能只看表面，要认真分析，认真思考，那样就不会被事物的表面现象蒙蔽。王戎就是因为善于思考，判断出路边无人摘的李子一定是苦的，所以他才没有像其他的小朋友一样"受骗上当"。