高分求助英语翻译！请勿用翻译软件，谢谢！

Question

有个阅读语段实在是很难翻译，哪位英语好的朋友能够帮忙翻译一下～高分回报，谢谢！

Board of Directors Council of respected like to inform you that we have received your e-mail to this office, we have no doubt that you are satisfied with the beneficiaries of the distribution of honest money, we have reviewed the significant success forward the file to We have our headquarters in London, this program is used to select individual e-mail from a number of sites created.

Subsequent investigation of the Monitoring Service of the claim regional office has Zhichu all judicial jurisdictions, information on to our win, it is worth the immediate release of your ability to Keneng welcome the winning prize with your Zuoweishangshu of beneficiaries .

Given the emphasis of the information, and permission to start the date, Yiyi Fa Pizhunshouyu You as a legitimate lottery winners annual plan, designed to eliminate / Zhandou, and joined the United Nations anti-corruption Gong Yue Si Wangshuai of hunger, Pinkun general Shixing the entire world.

As a measure, within the scope of this transaction by the International Fund for centralized policy control, and reached a consensus, the council, asking you to choose your right to choose any of the following, so we have a comprehensive program which is easier for you to choose improve speed up the release of your winning prize to you.

Note: to make a choice of two options give you the approval of payment documents, how do you want us to transfer your winning prize money, and then send the information you need based on options selected.

这是其中一部分～

You must select this option to send any to you the right information, in order to prevent erroneous transfers to you won.

Honourable Members will wish to inform you that your award information has been forwarded to our program began to pay their bonuses for you to win, please pay attention to every detail of the message / file has been submitted to our paying bank.

You call this office informed as soon as you receive this message with the following phone number [phone] For more information, the transfer of funds, in order to win you the proper and legal beneficiary of the fund

Note: In response to this e-mail you send us the advice to scan a copy of your international passport or your national ID card will be a testimony of our submission of claims on your behalf from the Royal Court in London.

We will look forward to hearing from you, and thank you for your kind understanding of this request to me.

Once more, as you would like to congratulate our opinions.

这是第二部分～

请大家帮帮忙～请不要用翻译软件翻译～谢谢！

Answer 1

翻译为：
董事局尊重谨通知你，我们已经收到您的e - mail至本会办公室，我们毫不怀疑，你是与诚实的金钱分配的受益者满意，我们已审查了重大成就前进文件我们有我们的总部设在伦敦，这个计划是用来选择单个电子从网站创建的邮件数量
对索赔的监测服务随后的调查区域办事处已所有司法管辖区之初，我们就赢信息，它是值得你的能力立即释放科能欢迎您的受益者Zuoweishangshu优胜奖。
鉴于信息的重视，并准许的日期开始，依依发Pizhunshouyu你作为一个合法的彩票得主年度计划，旨在消除/ Zhandou，并加入了联合国反腐败龚迂恶饥饿泗Wangshuai，Pinkun一般始兴整个世界。
作为一项措施，在此交易范围，由中央政策控制的国际基金，并达成了共识，安理会，要求你选择你有权选择以下任何，所以我们有一个全面的计划，这更容易您选择提高速度赢得了你的奖金给你释放。
注：使两个选择的方案，让您的付款文件核准，你希望我们如何将您的优胜奖金，然后发送您需要的信息基础上的选项选中。

这是其中一部分~

您必须选择此选项以任何您发送正确的信息，以防止错误的转让给你赢了。
大家都希望通知您，您获奖信息已经转发给我们的计划开始支付其奖金为你赢了，请注意每一个细节的信息/文件已被提交给我们的付款银行。
你叫这个办公室尽快通知你收到这与下面的电话号码更多信息+234-8037104477信息，资金的转移，为您赢得基金的适当和合法的受益人
注：为响应这一电子邮件发送给我们您的建议来扫描你的国际护照或身份证复印件你们的国家将是我们对您的代表在伦敦皇家法院提出债权证明。
我们将期待着您的来信，并感谢您的这一请求你给我一种理解。
一次，当你想祝贺我们的意见。

这是第二部分～

希望你满意

Answer 2

董事会的尊重谨通知你，我们已经收到您的e - mail至本会办公室，我们毫不怀疑，你是与诚实的金钱分配的受益者感到满意，我们已检讨了重大成就，提出了文件我们有我们的总部设在伦敦，
这项计划是用来选择单个电子从创建的网站数量的邮件。
对索赔的监测服务随后的调查区域办事处已所有司法管辖区之初，我们就赢信息，它是值得你的能力立即释放科能欢迎您的受益者Zuoweishangshu优胜奖。

鉴于信息的重视，并准许的日期开始，依依发Pizhunshouyu你作为一个合法的彩票得主年度计划，旨在消除/ Zhandou，并加入了联合国反腐败龚迂恶饥饿泗Wangshuai，Pinkun一般始兴整个世界。
作为一项措施，在此交易范围，由中央政策控制的国际基金，并达成了共识，安理会，要求你选择你有权选择以下任何，所以我们有一个全面的计划，这更容易您选择提高速度赢得了你的奖金给你释放。
注：使两个选择的方案，让您的付款文件核准，你希望我们如何将您的优胜奖金，然后发送您需要的信息基础上的选项选中。
您必须选择此选项以任何您发送正确的信息，以防止错误的转让给你赢了。
大家都希望通知您，您获奖信息已经转发给我们的计划开始支付其奖金为你赢了，请注意每一个细节的信息/文件已被提交给我们的付款银行。
你叫这个办公室尽快通知你收到这与下面的电话号码更多信息+234-8037104477信息，资金的转移，为您赢得基金的适当和合法的受益人
注：为响应这一电子邮件发送给我们您的建议来扫描你的国际护照或身份证复印件你们的国家将是我们对您的代表在伦敦皇家法院提出债权证明。
我们将期待着您的来信，并感谢您的这一请求你给我一种理解。
一次，当你想祝贺我们的意见。

Answer 3

理事委员会尊敬象通知您我们收到了您的电子邮件到这个办公室，我们毫不怀疑您满意对诚实的金钱的发行的受益人，我们今后回顾了重大成功文件我们有我们的总部在伦敦，这个节目用于选择单独电子邮件从被创造的一定数量的站点。
要求的监视服务的Subsequent调查地区办公室有Zhichu所有司法司法，信息对我们的胜利，它值得您的能力直接发行对Keneng欢迎与受益人您的Zuoweishangshu的赢取的奖。

Given信息的重点和允许开始日期， Yiyi Fa Pizhunshouyu您作为合法的抽奖优胜者每年计划，被设计的消灭/Zhandou和加入联合国奇特的锣粤Si饥饿， Pinkun Shixing将军Wangshuai全世界。

As每措施，在由国际资金的这种交易的范围内的集中化政策控制和到达公众舆论，理事会，要求您选择您的权利选择以下每一个，因此我们有一个综合节目哪些对您是容易选择改善加速您赢取的奖发行给您。

Note ： 要做出选择二个选择给您付款文件认同，您怎么要我们转移您赢取的赏金，然后送您需要基于选择的选择的信息。

您必须选择这个选择寄发其中任一到您正确的信息，为了防止错误调动到您赢取了。

Honourable成员将希望通知您您的奖信息批转了对我们的节目开始支付他们的奖金您赢取，喜欢注意消息/文件的每个细节递交了给我们的付款银行。
这个办公室通知的You电话，当您收到与以下电话号码[phone]的这则消息对于更多信息，资金调动，为了赢取您资金的适当和法定受益人

Note ： 以回应这电子邮件您送我们忠告扫描您的国际护照的拷贝或您的全国ID卡片将是要求我们的提议证词代表您的从皇家法院在伦敦。

We将盼望收到你的来信，并且感谢您对这个请求的您亲切的理解给我。

更加，因为您希望祝贺我们的看法。本回答被网友采纳

Answer 4

董事会的尊重谨通知你，我们已经收到您的e - mail至本会办公室，我们毫不怀疑，你是与诚实的金钱分配的受益者感到满意，我们已检讨了重大成就，提出了文件我们有我们的总部设在伦敦，
这项计划是用来选择单个电子从创建的网站数量的邮件。
对索赔的监测服务随后的调查区域办事处已所有司法管辖区之初，我们就赢信息，它是值得你的能力立即释放科能欢迎您的受益者Zuoweishangshu优胜奖。

鉴于信息的重视，并准许的日期开始，依依发Pizhunshouyu你作为一个合法的彩票得主年度计划，旨在消除/ Zhandou，并加入了联合国反腐败龚迂恶饥饿泗Wangshuai，Pinkun一般始兴整个世界。
作为一项措施，在此交易范围，由中央政策控制的国际基金，并达成了共识，安理会，要求你选择你有权选择以下任何，所以我们有一个全面的计划，这更容易您选择提高速度赢得了你的奖金给你释放。

Answer 5

Board of Directors Council of respected like to inform you that we have received your e-mail to this office, we have no doubt that you are satisfied with the beneficiaries of the distribution of honest money, we have reviewed the significant success forward the file to We have our headquarters in London, this program is used to select individual e-mail from a number of sites created.

Subsequent investigation of the Monitoring Service of the claim regional office has Zhichu all judicial jurisdictions, information on to our win, it is worth the immediate release of your ability to Keneng welcome the winning prize with your Zuoweishangshu of beneficiaries .

Given the emphasis of the information, and permission to start the date, Yiyi Fa Pizhunshouyu You as a legitimate lottery winners annual plan, designed to eliminate / Zhandou, and joined the United Nations anti-corruption Gong Yue Si Wangshuai of hunger, Pinkun general Shixing the entire world.

As a measure, within the scope of this transaction by the International Fund for centralized policy control, and reached a consensus, the council, asking you to choose your right to choose any of the following, so we have a comprehensive program which is easier for you to choose improve speed up the release of your winning prize to you.

Note: to make a choice of two options give you the approval of payment documents, how do you want us to transfer your winning prize money, and then send the information you need based on options selected.