英语有关

就是说,help yourself 还有 help yourselves 之类的有关的东西。
这是上学期学的了,但是我看笔记没有看出个什么名堂,希望帮忙一下。
yangsulongczqt回答的很正确的,但是这个是我还算清楚的,有其他的什么吗?

help yourself请自便.如: Lily, help yourself to some fish. Lily,请随便吃些鱼吧
help yourselves, yourselves是yourself的复数,意思是“你们自己”, 如: Help yourselves to some chicken, boys.男孩子们,请随便吃点鸡肉吧

http://old.www.iciba.com/help%20yourself/ 这个网址会对你有帮助的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-04
这是口语表达,一般译成中文为:请随意。主要是在吃东西的时候。至于是yourself还是yourselves要看有多少人,单数、一个时用前者。
第2个回答  2010-05-04
意思是:随便吃、别客气、别拘束、请自助,此外,后面可以接短语
例如:help yourself to some fish吃些鱼。)

类似的短语:
enjoy yourself.享受。。。的乐趣,自得其乐,请自便。