库存的英文是什么？

Question

如题所述

Answer 1

stock意思最为广泛，用途最为普及，字面意思跟inventory一样，更为口头化。引用网上的说法，stock是库存作为东西放在那里，一堆堆的，甚至是混乱的，没有条理性，侧重于经济会计层面的“资金”性质的占用；

inventory 更偏重于存货清单之义，是库存被清点后的严格管控，侧重于信息的动态管理。在牛津高阶词典里面甚至没有出现库存之义，早期本为详细目录、清单之义，后引申为货物库存，可理解为更专业、更书面化、经过精细盘点后的库存。