我感谢你们的帮助修改我的文章。

我是外国人。现在这儿是韩国。
正在中文听课呢。

请帮帮助助我修改一下我的文章。

《自我介绍〉
我的座右铭是:只有战胜自己的热情者才是真正幸福的人。因此我在所有的事情上进自己最大的努力去做。小的时候我曾是嗓门要比其他的孩子们要高的小调皮鬼们的小头头。所以在念小学,中学和高中时都曾担任过班长非常的充实与学校的生活。也让我懂得了积极性的重要性。
我的性格用一句话了概括的话就是:火辣和了不起。这句话包含着它的肯定性和否定性双重意义。在做某种事情的时候虽说是可以说成是为了完美的去完成而付出努力的诚实性,可是反过来常常是为了追求太完美而把自己搞得精疲力尽。

-文章结束-

以后我更努力学习汉语,希望能流利的说汉语。
我感谢你们的帮助。

您好,我虽然不是中文系毕业的,但是做为一个中国人,汉语还是过关的。
我能看懂您的文章的意思,但是个别词不太明白,我先修改,如果误解了您的意思,你留言。
《自我介绍〉
我的座右铭是:只有战胜自己的热情者才是真正幸福的人。因此我在做所有的事情时都会尽自己最大的努力。小的时候我曾是好多孩子们的小头头,那些孩子都是嗓门很大的调皮鬼。所以在念小学,中学和高中时都曾担任过班长,在学校的生活非常的充实。因为这些经历,也让我懂得了做事情积极是很重要的。
我的性格用一句话了概括的话就是:火辣和了不起。这句话包含着它的肯定性和否定性双重意义。在做某种事情的时候虽说是可以说成是为了完美的去完成而付出努力的诚实性,可是反过来常常是为了追求太完美而把自己搞得精疲力尽。

您好,我个人把好多话的语法变动了,应该没有改变你要表达的原意。可是,我不明白,我的性格火辣和了不起这句话和后面的解释怎么联系起来,我们中国人不大这样表述的。不过,“这句话包含着,,,,,,,精疲力尽”这段话很好的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-30
《自我介绍》

我的座右铭是:只有战胜自己的热情者才是真正幸福的人。因此我在做事情的时候会尽自己最大的努力去做。

小时候,我是一班嗓门高的调皮鬼们的小头头。所以在念小学,中学和高中时都担任过班长,那时在学校的生活非常的充实,也让我懂得了积极性的重要性。

我的性格用一句话来概括就是:自豪的将军。

这句话包含着它的肯定性和否定性双重意义;在做某种事情的时候是为了完美的去完成而付出努力的诚实性,可是反过来常常是为了追求太完美而把自己搞得精疲力尽。
第2个回答  2010-04-30
你自己多读 读很多遍 自然就知道哪里可以提高了