一道2级日语题

Question

书上是这样写的 ばかりではなく＝ん＋ばかり
对不对？ 还有ばかりではなく 什么意思 用法 以及接续是怎么样的 请讲解一下谢谢
ばかりではなく和ん＋ばかり 意思不一样吗？？

Answer 1

ばかりではなく是：不光，不仅仅，不只是……的意思
前接名词，形容词词干，一类形容词（A－い），动词词典型（V－る）
例えば：お菓子ばかりでなく、三食きちんと食べなければならない

．．．んばかり：差点……，眼看要……好像要……
动词未然形＋んばかり；する动词的接续方式为「せんばかり」
嬉しくて、涙が今にもこぼれんばかりだった。因为太高兴，眼泪差点要流出来了。

Answer 2

不对，两个是不一样的意思。ん＋ばかり是表示就要做出某事。比如，お前は黙っていろと言わんばかりに、兄は私をにらみつけた。哥哥简直就要说你少废话一样,用眼睛瞪着我.

ばかりではなく的意思是不但也..的意思.

接续直接一形,二形名字去だ再接.ばかりではなく..も。。。
比如.山田さんは英语ばかりではなく、中国语もできsます。山田不仅会说英语还会说汉语.

Answer 3

ばかりではなく意思是：不只是……，（隐意：还……）。这句话后面还要接一个句子，
ばかり的意思是：尽是些……，光是些……，后面接ではなく是否定形式，意思是：不尽是些……、不光是些……，还有……。
ばかり前面接接动词终止型，形容词原型，后面直接接です。