求日语翻译生日祝语。稍长一些，谢谢

Question

最好写一句用中文翻译一句，写得美一些最好。是送给一个叫 梦梦 的女生，我叫 晓如。感激不尽！

Answer 1

梦梦さん
お诞生日おめでとうございます。 祝你生日快乐
あなたにとって幸福いっぱいの素晴らしい歳であることを祈っています。希望今年的你更加幸福，人生更加精彩。
これからも今まで以上に歯ごたえと、味わいのある人生を歩んでください。希望你以后的人生更加有美好有意义。
思い出に残る、楽しいお诞生日になりますように。让今天成为一个毫无遗憾的美好生日~
これからもどうぞよろしくお愿いいたします。今后也要一起加油，多多关照啦
　　　　　　　　　　　晓如より本回答被网友采纳

Answer 2

亲爱なる梦：
毎年の今日は私は最も気挂かりな日だから、今日は私の最も良い友达の诞生日で、心からの祝福あなたが诞生日おめでとうございます、永远に幸せである！私たちの友情が永远に変わらないでほしい、私は永远にあなたを爱し。
暁を
亲爱的梦梦：
每年的今天都是我最挂念的日子，因为今天是我最好朋友的生日，真心的祝福你生日快乐，永远幸福！也希望我们的友谊永远不变，我永远爱你。
晓茹本回答被提问者采纳