谢谢请帮我翻译下面的句子,我是个英语菜鸟!

同学们,我们这一期的学习即将结束,全外教班马上要开始开班,大家有兴趣吗?全外教班,我们上课尽可能的不讲汉语,这样大家的英语水平才能真正的提高,不然总是停留在哑巴英语的水平!大家认为如何?可是试听的!我也打算换一个地方,长期租下来,也打算办英语角!让大家有更多的机会进行交流!

译文 : Classmates, the first stage of study of ours will be over soon, the whole foreign teacher's class should begin to open the class at once, is everybody interested? The whole foreign teacher's class, we have a class the possible one does not speak Chinese, the improvement that in this way everybody's English level could be real, otherwise always remain at the dumb person English's level! How does everybody think? But the one that test! I plan to change a place too, rent for a long time, plan to go through the English corner too! Let everybody have more chances to exchange!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-12-27
everybody!,this semester is going to end,and the full foreign language class will start.do you have interest?in that class we will try our best speak english instead of chinese.by this way we can improve our english in deed.otherwise we will no any progress about oral english.are you agree?you can try(我想您是想说:可以试听的),and i want to change the abode.settle at there for long time.intend to set up a english corner.let us have too much chance to communicate.