白居易《浪淘沙》全文

相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

浪淘沙·借问江潮与海水

唐代:白居易

借问江潮与海水,何似君情与妾心?

相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

译文:

我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。

男女互相埋怨的时候认为对方不如潮水守时有信,互相思念的时候才发觉海并不算深。

在这首原调《浪淘沙》小词中,他通过对一位思妇复杂微妙的内心矛盾的描绘,真实地表现了妇女对爱情的忠贞和悲惨的境遇。

扩展资料:

该词通过自问自答的形式来写闺情,真实地表现出她对爱情的忠贞和被人抛弃的悲惨境遇。既借鉴民歌常见表现手法,质朴明快,天然无饰,而又言简意赅,

细腻而生动地表现出一位与琵琶女身世相同的思妇的复杂矛盾心理。含蓄深婉,怨而不怒,堪称民间词与文人词结合的典范。

创作背景:这首诗的创作时间大约是在大和至开成年间,作者在洛阳所作。

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。

参考资料来源:百度百科-浪淘沙·借问江潮与海水

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-11
白居易《浪淘沙》

一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。
相搅相淘无歇日,会交山海一时平。

白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

青草湖中万里程,黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊处,风翻暗浪打船声。

借问江湖与海水,何似君情与妾心。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

海底飞尘终有日,山头化石岂无时。
谁道小郎抛小妇,船头一去没回期。

随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-02-23
一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。
相搅相淘无歇日,会交山海一时平。

白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。

青草湖中万里程,黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊处,风翻暗浪打船声。

借问江湖与海水,何似君情与妾心。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

海底飞尘终有日,山头化石岂无时。
谁道小郎抛小妇,船头一去没回期。

随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。
第3个回答  2018-01-04
浪淘沙白居易
   白浪茫茫与海连,
  平沙浩浩四无边。
  暮去朝来淘不住,
  遂令东海变桑田。
  意思:
  白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。
日复一日,年复一年。海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
第4个回答  2023-04-07
白居易《浪淘沙》
一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。
相搅相淘无歇日,会交山海一时平。
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
暮去朝来淘不住,遂令东海变桑田。
青草湖中万里程,黄梅雨里一人行。
愁见滩头夜泊处,风翻暗浪打船声。
借问江湖与海水,何似君情与妾心。
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
海底飞尘终有日,山头化石岂无时。
谁道小郎抛小妇,船头一去没回期。
随波逐浪到天涯,迁客生还有几家。
却到帝乡重富贵,请君莫忘浪淘沙。