关于英语中“穿着”表示方式的提问。

Question

关于英语中“穿着”表示方式的提问。我的英语家教在教我新概念英语lesson141(第一册)时提到了四种“穿着”的表示方式，因为各种原因导致我当时的理解相当混乱。课后姑且试着整理，便得到了这样的结果。特来此处确认正确与否。顺提，关于穿着方面的“in”，老师多次强调其后仅能更一颜色，但新概念英语的lesson121标题便是“the man in a hat”，还望有人能告知详情。以上。

Answer 1

其实我不是很想回答你这个问题，但是看到你好像问了不止一次了，而且看起来你是个认真的学生，所以我觉得我应该跟你提一下我关于学英语的一点体会。
英语其实是一种技能，而不是一门知识或者学科。请把更多的注意力和精力放到多听多读上，而不是把大量的时间和精力放在语法/句子结构上。
现在直接回答你的问题吧：the man in a hat 应该是“帽子里的男人”的意思，而非带帽子的男人的意思，所以这里没有“着装”的意思。
但是你的英语家教确实讲得不全面，比如：she is in a dress.
希望我回答了你的问题。另外，说真的，请多花些时间和精力在“听”和“读”上面。把基础打好。
我是专业翻译，请相信我。追问

非常感谢……只是我并不认真，其实就只是强迫症和爱钻牛角尖而已。但总而言之还是谢谢你，我会记住的。以上。