请问这个的相关参考书目什么的是什么好呢?还有就是和MTI相关的工作的话是兼职多呢还是全职多呢?因为我感觉很多翻译公司都有点水。。。
追答相关参考书目要到你所报考的学校的研招网上去查招生简章,里边可能提到。如果没有,打电话到研招办去问,或者找导师发邮件、打电话问,一般老师都会说,但可能不全。通常的参考也有,但很多很多很多。你要想知道等半个月后我能找到我当时列的单子。
相关工作其实我也不太清楚,我觉得都差不多。这么给你说吧,我一个老师,是北外毕业的翻硕研究生,曾经接触过的工作有翻译公司的固定工作、银行的固定工作还有企业的固定工作,都是有活就很忙没活就很轻松的,可以额外做兼职,兼职的大多是口译,因为他是口译专业的。另外一个老师是外交学院在读研究生,他说一读研他就开始各种兼职了,说是兼职其实也很固定,做过一次翻译对方觉得不错,下次有工作都会先找你。
前辈,感激不尽。。。那个单子借我看看。。。
追答嗯,那你等下我半个月后,回去了给你找哦,现在在外头接触不到。我会记得~
追问谢谢^_^~~
追答我来给你上传书单子了。之前在准备复试,现在复试结束,成绩已出,排名8/34,成功录取~