が和を的区别有哪些。

テレビの音で勉强が妨げられた
テロにアメリカへ行くのを妨げられた
为什么上一句用が,而下一句用を

这两句其实不是が和を的区别,が表主语,を表宾语(也就是动作的对象),在这里也没什么特别的。
只是在他动词变成被动态时,句子的表达方式会有些不同。以第二句为例
①原来的宾语会变成小主语,用が提示,所以第二句也可以是アメリカへ行くのがテロに妨げられた。
去美国这件事被恐怖袭击阻碍了。
②原来的宾语不变,还是被动词的对象。就是原文第二句“被恐怖袭击阻碍了去美国”
两种情况没有特定的要求,只是根据说话习惯而已,通常第一种比较常见吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-11
第一句是“客观叙述被动句”,原来的宾语“を”作主语,需变成“が”。
第二句是“间接被动句”,原来的宾语仍然是宾语,所以“を”不变。(但“间接被动句”大都谓语用“自动词”。)
(被动句有多种类型,一般只有“客观叙述被动句”才需把宾语“を”变成主语“が”。)
第2个回答  2013-12-14
が前面表示主体
を前面是动作对象

前句中[学习]是主体
后句中省略掉的[人]是主体

私はテレビの音に勉强を邪魔された。OK