第1个回答 2014-03-06
学 问 类
古今来许多世家①,无非积德;
天地间第一人品,还是读书。
【原注】
传家久远,总不外“读书积德”四字。若纷纷势利,真如烟花过眼,须
臾变灭。古联云:树德承鸿业,传经裕燕贻。又云:树德箕裘惟孝友,传家
彝鼎在诗书。又云:天庥静迓惟为善,祖泽长延在读书。又云:欲高门第须
为善,要好儿孙必读书。又云:立品定须成白璧,读书何止到青云。皆格言
也。
【注释】①世家:旧时泛指门第高、世代做大官的人家。
【译文】
古往今来许多世家的名声都是靠积累德行而成就的;人世间最高洁的品
质只有通过读书才可获取。
读书即未成名,究竟人高品雅;
修德不期获报,自然梦稳心安。
【原注】
不因果报方修德,岂为功名始读书!
【译文】
读书即使不能成名,但毕竟可以使人品行高洁;修养德行但并不希望获
取回报,自然夜里做梦安稳,心态平和。本回答被提问者和网友采纳