建议做某事,用英语怎么说?可以用suggest sb. to do sth吗?

如题所述

注意 suggest 后通常不能直接跟指人的名词或代词,一般要在这类名词或代词之前加介词 to。不能说 suggest someone something,而说 suggest something to someone,例如:John Caskey first suggested this idea to me (约翰·;卡斯基首先向我提出了这一想法)。一般也不说suggest someone to do something,除非 suggest 表示推荐;一般会说 suggest that someone does something,例如:Beatrice suggested that he spend the summer at their place (比阿特丽斯提议他在他们那里度夏)。不要混淆suggest 和 advise。suggest 表示提出供他人考虑的想法或计划。advise 表示建议某人做某事,例如:I advised him to leave as soon as possible (我建议他尽快离开)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-19
suggest doing sth 建议做某事
suggest sb doing sth 建议某人做某事
suggest sth to sb 向某人提出某事
suggest (that) sb (should) do sth 建议做某事
第2个回答  2014-10-19
可以
常规带动词固定形式是 suggest doing sth.意为建议做某事
它也后引导宾语从句的用法 suggest that Clause 也同样地后面有两种形式suggest that sb. (should) do sth. 意也为建议
如: His face suggested that I did right.追问

那么就是说suggest后面必须用doing了,不能用to do

了是吗?

追答

第3个回答  2014-10-19
也可以, 但一般用advice追问

那么中间那个sb.可以去掉吗?

追答

可以去掉,你可以看看下面的:

http://wenku.baidu.com/link?url=meeJ1NFfH1ippcRSwnLIeOGzieR8iHKFki8RyZqBUtUd5XUMgJPk1s7ifnDWMN7TBlmBHmqSu7lYUgVglvEiXb0K0NoYTERuCoHwEmtyMIi

追问

你有微信号吗

本回答被提问者采纳
第4个回答  2014-10-19
当然可以了