i thought 21 hours was too short to stay in space里面是不是too to结构

Question

如题所述

Answer 1

是的，确实是too to的结构

“too…. to”结构通常表示否定意义，意为“太….以至于不…..”。如:
It was too cold for us to go shopping. 天太冷了，我们不能去买东西。
The book is too difficult for me to read. 这本书太难了，我读不了。
但在下列情况下，“too…to”结构表示肯定意思
一、 too之前有not、but、all、only等词时，构成not too、but too、all too、only too形式，表示very、quite的意义时，和其连用的不定式不表示否定意义。如：
He is only too pleased to help her .他非常高兴帮助她。
They are but too glad to do so.他们非常高兴这样做。
They are all too satisfied to accept your opinions 他们非常愿意接受你们的建议。
二、当too和少数形容词，如easy(容易的)、willing(愿意的)、eager(热心的)、apt(易于)等词连用，构成too ready to, too easy to ,too willing to等结构时，往往表示肯定意义。如：
He is too ready to promise.他动不动就许下诺言。
People are too apt to think so .人们很容易这样想。
He is too apt to forget. 他很健忘。
二、 当not 置于动词不定式之前，成为too…not to do结构时，使原否定部分成为肯定，意为“太…不会不….”或“非常….必定能…”.如：
He is too clever not to see that.他很聪明，不会不懂着一点 。
Tom is too clever not to answer the question .汤姆非常聪明，不会不能回答这一问题。
Mary is too kind not to help Jane 玛丽很善良，不会不帮助珍妮。
四、“not/never too…to do”意为“并不太（永远不）…所以能…”其中的动词不定式也不表示否定的意思。如：
English is not too difficult to learn .英语并不太难学。
One is never too old to learn .活到老学到老。
It is never too late to mend .亡羊补牢为时不晚。

Answer 2

I thought 21 hours was too short to stay in space.
对于呆在太空来说，21个小时太短了。
这里too....to不能当“太。。。而不能”讲。

Answer 3

是的
我认为21小时太短了，不宜待在空间。

Answer 4

应该是的。

Answer 5

yes，u get it。