浮世万千,挚爱有三,喷薄朝阳,皓婉皎月,不及汝尔,沧海桑田。求翻译

如题所述

第1个回答  2020-11-25

世间食物千万,我最爱的有三样,喷薄的太阳,洁白的月亮,但是怎么变化都不及你重要。

出自《暮光之城》 原句:

i love three things in this world ,sun for morning ,moon for night ,and you for

《暮光之城》,作者是美国女作家斯蒂芬妮·梅尔(Stephenie Meyer),故事描写的是高学生贝拉与青春帅气的吸血鬼爱德华的浪漫爱情故事。仅在美国本土,暮光之城系列小说的销量就已经超过5000万册,全球销量则突破了8500万册。

扩展资料

创作背景

作者梅尔曾说,她写作这个系列的作品,是源于自己的一个梦,梦境中一对青年男女坐在草地上、沐浴在阳光里幸福地谈天,其中男孩是吸血鬼,女孩是人类。这个特殊的梦成就了《暮色》。《暮色》出版后,梅尔写出了后续的《新月》、《月食》、《破晓》等。