东北话“laoting”是指烙挺,意思是 炕太热了就烙挺了,火烧多了,太热了。
一些其他的东北方言:
犄角旮旯
例句:那天考试出的题尽是些犄角旮旯的东西,肯定砸了
鸡吃歪(掰)脸
例句:你这人咋回事的,一说话就鸡吃掰脸地
甩(水)裆尿裤
例句:你看看你儿子,整天甩裆尿裤地,你媳妇也不好好整整
费劲扒拉
例句:我费劲扒拉的总结这些词,大家多多捧场啊!谢谢啦
披哩扑噜
当一有人经过的时候,河边的那些青蛙披哩扑噜地全跳进了水里.
半拉(la-3)科机
例句:你能不能把话说完了,总半拉科机的真让人难受。
便宜娄(lou-1)搜
例句:你现在大小也是个名银了,别(bie-4)总穿这些便宜娄搜的衣服。
眼泪巴叉:
例句:老六那篇文章老感人了,去CHINAREN无意中看到,给我整地眼泪巴叉地。
罗锅拔象:
例句:直起腰走路,成天罗锅拔象的连个媳(三声)妇儿都找不着。
参考资料
醉后睡热炕 屁股烙熟没感觉.新浪新闻中心[引用时间2018-1-22]
烙挺:挺表示的是一种状态, 烙挺是比较烫,但是比烫差一个等级的意思。