技不如人甘拜下风.是什么梗

Question

如题所述

Answer 1

“技不如人，甘拜下风”是刀塔传奇2里聊天轮盘中的一个预设，用中文版翻译过来是“技不如人，甘拜下风”。其实是失败的一方的一种礼貌，赞扬对手打得好，比赛很不错。但是由于文化博大精深，“技不如人，甘拜下风”在胜利方说出来就有嘲讽的味道。所以后来这个在路人中多用于嘲讽，但是在正式比赛中，是礼貌用语。