1、I can do no great things.
中文翻译:我做不了什么伟大的事。
2、Only small things with great love.
中文翻译:但我可以用全部的热情做一些微不足道的事。
重点词汇解析:
1、can:能,会;(表示知道如何做)懂得;与动词feel、hear、see、smell、taste 连用
发音:英 [kæn , kən] 美 [kæn , kən]
第三人称单数: cans 复数: cans 现在分词: canning 过去式: could 过去分词: could
单词用法:表示有能力做或能够发生)能,会
例:Can you call back tomorrow?
译:明天你能回电话吗?
表示知道如何做)懂得,会
例:She can speak Spanish.
译:她会讲西班牙语。
用于否定句,表示某事肯定不真实
例:That can't be Mary─she's in New York.
译:那不可能是玛丽——她在纽约。
2、great:名人;伟人;伟大的事物
发音:英 [ɡreɪt] 美 [ɡreɪt]
复数: greats 比较级: greater 最高级: greatest
单词用法:大的;巨大的;数量大的;众多的
例:A great crowd had gathered.
译:一大群人聚集在一起。
伟大的;优秀的;杰出的;卓越的
例:He has been described as the world's greatest violinist.
译:他被称为世界上最杰出的小提琴家。
3、with:和…在一起;和;同;跟;有;具有;带有;用;使用;以;借
发音:英 [wɪð] 美 [wɪð]
单词用法:和…在一起;和;同;跟
例:She lives with her parents.
译:她同父母住在一起。
表示以某物填充、覆盖等。
例:The bag was stuffed with dirty clothes.
译:袋子里塞满了脏衣服。
扩展资料:
with的语法用例:
with在短语动词中的特殊用法见有关动词词条。如bear with sb/sth在词条bear的短语动词部分。
例:Serve hot, with pasta or rice and French beans
译:趁热和意大利面或米饭以及四季豆一起端上桌。
with 还用于一些动词、名词和形容词后引出附加信息,也用于 agree, fight 之类的相互动词后,及 deal with, dispense with 等短语动词中。
例:Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher
译:家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。
be with sb on sth:支持;与…站在一起;同意…说的话
例:We're all with you on this one.
译:在这个问题上我们都支持你。
be with me:能理解…讲的话
例:Are you with me?
译:你明白我说的话吗?
“I can do no great things”解释:“我做不了什么伟大的事。”
only small things with great love.解释:但我可以用全部的热情做一些微不足道的事。
英语简介:
英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。
英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。
由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪,英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。
英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。
苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国,带来数万法语词汇和拉丁语词汇,很大程度地丰富了英语词汇外,相对也驱使不少原生的语汇作废。
“I can do no great things,only small things with great love.”
中文解释是:我做不了什么伟大的事情,只能以伟大的爱来做一些小事。