a pair of和a set of 作主语应该是谓语用单数,代词也用单数。为什么这两处

a pair of和a set of 作主语应该是谓语用单数,代词也用单数。为什么这两处用了复数呢?(右边为课本原文,左边是练习册上题目)
上面是练习册中题目,下面是课本原文。

这个问题出在英文本身有"bug", 加上国内教学有片面之嫌。

a pair of, a set of, a couple of等等,谓语动词可以单数也可以复数,并不是必须单数, 这取决于主语是否被当作一个整体来看。 如果是一个整体:a pair of trousers, a pair of shoes , 那谓语用单数, 如果是2个分开的“一对”, 比如 a pair of dogs, a pair of papers(论文)谓语动词用复数。

外国语法对此问题的结论:There's no definitive right or wrong choice. You simple choose the verb that best reflects the singleness or plurality of your subject—does the pair seem more like one thing (a unit) or two separate things?

其次, 在a pair of, a set of等等之后的代词,一般用复数, 也就是你截图里的2处代词。

以下是一段英文语法对此问题的解释:But note that any succeeding verbs and pronouns would normally agree with the second noun rather than pair –.
例句: A good pair of shoes is hard to find nowadays, but I found these in High Street last Saturday – and they weren’t that expensive.追问

感觉说的好有道理,学了十多年英语教英语才发现这样问题。谢谢了!

追答

不用客气。有问题欢迎和我讨论。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-12-09
They're相当于these shoes,指代上文的“这些鞋子”。之所以不能说I have two shoes因为鞋子是成一双的,所以a pair of。但是用代词指鞋子则需要表明这不止一只鞋子,是复数,要用they're指代清楚。It's人家会以为其中一只鞋子50元。
下面keys基本同理。不是问其中哪一根钥匙是不是你的,而是问这些钥匙【全部】都是你的吗,所以要用复数。用单数听起来不是【这套】钥匙,而是【这条】追问

How much is the pairs of socks? It's 5 dollars.这句又作何解释呢?难道别人会认为回答的是一只鞋子的价格?

追答

你的追问里pair应该是单数。此处有定冠词the,就明确了特指这双袜子。所以下面用it。两幅图里都是a, a set of, a pair of, 并不明确是哪双、哪套。如果不用they're和these,就要用The/This pair (of shoes) is fifthty.和 Is this set (of keys) yours? 于是,为了简洁又准确,必然要用they're和these。还有疑问吗?望采纳哦

追问

谢谢哦,只能采纳一个😓我再提问一次采纳你的吧!

追答

谢谢你

追问

麻烦再回答一下😁

追答

答完啦 谢谢你 请采纳

第2个回答  2019-01-03
意思是一样的额