关于18款宝马5系在停车未熄火时右后方的异常声响问题，确实是个技术挑战。您的朋友尽管是汽车修理专家，但对此也无法给出明确答案，这正是汽车故障诊断复杂性的体现。您已多次前往经销商服务中心进行检查，但异响并未在每次出现，这无疑增加了问题的复杂性。
在这种情况下，保持耐心并保持与技术人员的沟通至关重要。尽管问题难以复现，但您可以记录下异响出现的具体情境，如天气、道路状况、车速等，这些细节可能对他们的诊断提供线索。
另外，尝试在异响发生时使用手机或其他录音设备记录下声响，即使在4S店时车辆未再发出声音，录音也可以作为技术人员分析的重要辅助资料。
总的来说，解决汽车异响问题需要您与4S店的紧密合作。通过有效的沟通和细致的记录，我们有理由相信，这个问题最终定能得到妥善的解决。