为什么说和蔡少芬对戏说台词的时候很搞笑？

Question

如题所述

Answer 1

蔡少芬的演技很不错，出演了很多经典的电视剧和电影。现在也是活跃在各大综艺平台，成了当前炙手可热的综艺咖。不过蔡少芬也有一个缺点，那就是自己的普通话不好。在跟其他演员对戏的时候，甚至有人要求她说英文。毕竟蔡少芬是香港人，港普话听起来有些别扭，很多人听了都会觉得好笑。

1、蔡少芬普通话不好

蔡少芬是香港演员，我们都知道香港演员口音很重，就算自己会说普通话，可是演戏的时候也要配音。毕竟戏里的角色都是很正经的，开口一句港普话，确实会让人很尴尬。然而就算演戏要配音，可是当时的演员还是要说台词。蔡少芬的普通话是人尽皆知的，甚至有“天不怕地不怕，就怕蔡少芬说普通话”的美名。在一些综艺节目中我们就能看到，她说话还是很有趣的，可想而知跟她对戏的演员，在拍戏的时候有多辛苦。

2、陈建斌吐槽蔡少芬

陈建斌和蔡少芬曾经同时出演《甄嬛传》，两个人的对手戏很多。就有人在采访时分享了一个小故事，说蔡少芬找陈建斌对戏的时候要说普通话。结果陈建斌一口回绝了，希望对方用英文，并且表示自己的英文也是很不错的。从这个小故事可以得知，普通话不好的蔡少芬，在演戏的时候有多少笑料。不过跟她演对手戏的演员也很痛苦，要强忍着不笑，也是一件很辛苦的事情。

3、带口音的普通话

实际上不仅仅是港普话，还有很多地区的人，说普通话都会带有口音。只是有些不明显，而有些特别明显。好在现在人们都能接受，不会排斥这种方言和普通话的结合。只是在谈话的时候，还是会觉得特别有趣，可能会忍不住笑出来。

Answer 2

因为蔡少芬说台词的时候经常说的是港普，非常的搞笑，有时候还会用粤语说台词

Answer 3

因为她的普通话说的不是很好，在拍甄嬛传的时候，好多演员对戏的时候也不知道她说完没有，就一直在等，其实蔡少芬已经说完了，因为这个大家一直觉得很好笑。还有就是用普通话的时候说话有口音听不懂，也觉得很好笑。

Answer 4

因为她是台湾吧，还是哪里的，说话的时候有很多都是那边的发音，方言什么的，有时候太难的更不会说，就说完了咱也不懂，但大概说那几句话发音不太标准，词还是很搞笑的，所以很多人听到她说话就总乐

Answer 5

因为她说着塑料普通话，同样的话她说出来，不标准就会有另外一番诠释，再加上粤语口音问题，对戏的时候很容易出戏。