搞笑的英文俗语有哪些

Question

如题所述

Answer 1

关于英文的俗语有很多，大家平时都有阅读过哪些呢?今天就由小编为大家带来关于搞笑的英文俗语，供大家参考，希望大家会喜欢，快和小编一起来看看吧!
搞笑的英文俗语
1、人怕饿，地怕荒。
Peopleareafraidofhunger,butpeopleareafraidoffamine.
2、光说不干，事事落空;又说又干，马到成功。
Ifyousaynothing,everythingfallsshort;ifyousaysomethinganddoitagain,youwillsucceed.
3、人到四十五，正是出山虎。
Whenpeoplereach45,itisthemountaintiger.
4、撒网要撒迎风网，开船要开顶风船。
Tocastanetagainstthewind,tosailashipagainstthewind.
5、天冷不冻织女手，荒年不饿勤耕人。
Weaverhandsarenotfrozenincoldweather,andhard-workingpeoplearenothungryinbarrenyears.
6、一年盼望一年好，汗衫补得象夹袄。
Lookingforwardtoagoodyear,sweatersarelikejackets.
7、人怕没脸，树怕没皮。
Peopleareafraidoflosingfaceandtreesareafraidoflosingbark.
8、人不可貌相，海水不可斗量。
Mancan'tlook,seawatercan'tbemeasured.
9、人心不足蛇_象，贪心不足吃月亮。
People'sheartsarenotenoughforsnakesandelephants,andgreedisnotenoughforthemoon.
10、弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。
Ifabrotherdoesnotdeceivehisneighbour,hewillnotdeceivehisneighbour.
11、人急投亲，鸟急投林。
Peoplerushtorelatives,birdsrushtoforests.
12、经常用的钥匙，总是闪闪的;潺潺淌的泉水，总是清亮亮的。
Thekeysthatareoftenusedarealwaysshining;thebubblingspringsarealwaysbright.
13、入门休问荣枯事，观看容颜便得知。
Whenyougettothedoor,youwillfindoutwhenyoulookatyourface.
14、一家养女百家求，一马不行百家忧。
Onefamilyneedsahundreddaughters,butonehorsecan'tmakeahundredfamiliesworry.
15、一等二靠三落空，一感二干三成功。
Firstclass,secondclassandthirdclassfail,andsecondclasssucceeds.
16、穷家难舍，熟地难离。
Poorfamiliesareinseparablefromfamiliarity.
17、要吃辣子栽辣秧，要吃鲤鱼走长江。
Toeatspicyseedstogrowspicyriceseedlings,toeatcarptowalkalongtheYangtzeRiver.
18、爱吹牛的人，嘴边冒着青烟。
Aboasterhassmokeonhislips.
19、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
Sugarisnotassweetassugar,andauntisnotassweetasmother.
20、糊涂虫不知聪明的可贵，健康不知患病的痛苦。
Muddlewormsdonotknowthevalueofintelligence,healthdoesnotknowthepainofillness.
21、先钉桩子后系驴，先撒窝子后钓鱼。
Firstnailthestake,thentiethedonkey,firstscatterthenestandthenfish.
22、香花不一定好看，会说不一定能干。
Fragrantflowersarenotnecessarilygood-looking,theymaynotbecompetent.
23、人不在大小，马不在高低。
Peoplearenotbig,horsesarenothighorlow.
24、亲不过父母，近不过夫妻。
Parentsarenotclosetoparents,butcouples.
25、不要看公羊叫得厉害，要看他过河的本领。
Don'tlookattherambarkingbadly,butathisabilitytocrosstheriver.
26、姑舅亲，辈辈亲，打断骨头连着筋。
Unclesandrelatives,fromgenerationtogeneration,brokethebonesandtendons.
27、人怕话多，活怕人做。
Peopleareafraidtotalkmuch,buttheyareafraidtodoanything.
28、种菜老婆吃菜脚，做鞋老婆打赤脚。
Thevegetable-growingwifeeatsfoodfeetandtheshoe-makingwifebarefoot.
29、十年窗下无人问，一举成名天下知。
Nooneaskedunderthewindowfortenyears,anditbecamefamousallovertheworld.
30、受恩深处宜先退，得意浓时便可休。
Itisbettertoretreatfromthedepthsofgratitude,andthenrestwhenyouareproud.
31、不怕虎狼当面坐，只怕人前两面刀。
Theyarenotafraidofsittingfacetofacewithtigersandwolves,butofknivesonbothsides.
32、有了千钱想万钱，当了皇帝想成仙。
Thoughtsofthousandsofmoney,whentheemperorwantstobecomeimmortal.
33、男人好吃要背帐，女人好吃要上当。
Menhavetocheatwhentheyaretasty,whilewomencheatwhentheyaretasty.
34、说空话的人有一个甜蜜的舌头，实干的人有一双勤劳的手。
Theemptytalkerhasasweettongue,andthedoerhasapairofindustrioushands.
35、一家之计在于和，一生之计在于勤。
Afamily'splanliesinharmonyandalifetime'splanliesindiligence.
36、不怕吃饭拣大碗，就怕干活爱偷懒。
Notafraidtoeatandpickbigbowls,butafraidtoworklazy.
37、一天省下一两粮，十年要用仓来装。
Saveoneortwograinsadayandstoretheminwarehousesfortenyears.
38、人在福中不知福，船在水中不知流。
Amanknowsnohappinessinhappiness,butashipknowsnoflowinwater.
39、全是生姜不辣，全是花椒不麻。
Allrawgingerisnotspicy,allpepperisnotnumb.
40、忠实的人，对人处处关心;虚伪的人，对人当面奉承。
Faithfulpeoplecareaboutpeopleeverywhere;hypocriticalpeopleflatterpeoplefacetoface.
41、秦岭山脉一条线，南吃大米北吃面。
ThereisalineintheQinlingMountains,wherericeiseatenintheSouthandnoodlesinthenorth.
42、人爱富的，狗咬穷的。
Peoplelovetherich,butdogsbitethepoor.
43、一个鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。
Aneggisnotenoughtoeat,andit'snotoriousallthetime.
44、阿大穿新，阿二穿旧，阿三穿补，要四穿破。
ADawearsnewclothes,AErwearsoldclothes,ASanwearsmendingclothes,fourwearsbroken.
45、为人不做亏心事，半夜敲门心不惊。
Don'tbeafraidtoknockatthedoorinthemiddleofthenight.
46、人有恒心万事成，人无恒心万事崩。
Allthingscometruewithperseverance,butallthingscometoanendwithoutperseverance.
47、门前有马非为富，家中有人不算穷。
Therearehorsesinfrontofthedoorwhoarenotrich,andsomeinthefamilywhoarenotpoor.
48、自己做错不算数，别人做错打**。
Itdoesn'tmatterwhatyoudowrong,othersdowrongspanking.